府城真愛攝-熱蘭劍士團 / Zeelandia fencer group

singway

Canon EOS 350D
Sigma 12-24mm F4.5-5.6 EX DG HSM
鹽水溪
府安路
黑板樹下
樹蔭
可乘涼和運動
高壓電線塔
延著溪邊建立
紅樹林
火爆天氣
夏日藍天
2020/06/02

台南安南區 - 鹽水溪 / 黑板樹下樹蔭可乘涼和運動
Before Tainan Annan District - The salt water river / Shade under the tree of the Palimara Alstonia can take a cool and exercise
Antes del districto de Tainan Annan - El río del agua salada / La sombra debajo del árbol de Palimara Alstonia puede tomar un poco de frío y ejercicio
台南南区 - 塩水の谷川 / 黒板の木の下で木蔭は涼んで運動することができます
Vor Bezirk Tainan-Annan - Der Salzwasserfluß / Schatten unter dem Baum des Palimara Alstonia kann eine Abkühlung und Bewegung nehmen
Avant zone de Tainan Annan - Le fleuve d'eau salée / L'ombre sous l'arbre du Palimara Alstonia peut prendre un peu de fraîcheur et faire de l'exercice

Tainan Taiwan / Tainan Taiwán / 台灣台南

singway

Canon EOS 350D
Tamron 90mm F2.8 SP DI MACRO 1:1
安平
阿勃勒
黃金雨
黃花綠葉
波斯皂莢
枯萎的花
漸自凋零
黃花大道
望月橋下
午后
豬腸豆
夏天的太陽
臘腸樹
牛角花
華平路
2020/06/17

台南的黃金雨 - 阿勃勒 / 枯萎的花漸自凋零
The golden rain of the Tainan - Cassia fistula / Withered flowers fade away
La lluvia de oro de la Tainan - fístula de la casia / Flores marchitas se desvanecen
台南の黄金の雨 - 阿勃は彫ります / 枯れしぼむ花の漸はしおれているから
Der goldene Regen des Tainans - Kassiefistel / Verwelkte Blumen verblassen
La pluie d'or de la Tainan - Cassia fistule / Les fleurs fanées s'estompent

Tainan Taiwan / Tainan Taiwán / 台灣台南

singway

Canon EOS 350D
Sigma 12-24mm F4.5-5.6 EX DG HSM
開山王廟
延平郡王祠
開闢新日月
廟庭空空
四下安寧
夏天
烈日照耀
安詳靜默
明延平王
前無古人
2020/07/02

開山王廟 - 延平郡王祠 / 廟庭空空四下安寧
The king temple of the Pioneer - Koxinga temple / The temple is empty and peaceful
El templo del pionero - templo del rey de Koxinga / El templo está vacío y en paz.
開拓者の王の寺院 - 鄭森の寺院 / 廟の庭が空っぽであたりには寧をつけます
Der Königtempel des Pioniers - Koxinga Tempel / Der Tempel ist leer und friedlich
Le temple de roi du pionnier - Temple de Koxinga / Le temple est vide et paisible

Tainan Taiwan / Tainan Taiwán / 台灣台南

singway

Canon EOS 350D
Sigma 12-24mm F4.5-5.6 EX DG HSM
鹽水溪
府安路
黑板樹下
腳踏車
行人專用橋
單車行人
請走此橋
紅樹林
火爆天氣
夏日藍天
2020/06/02

台南安南區 - 鹽水溪 / 單車行人請走此橋
Before Tainan Annan District - The salt water river / Bicycles and pedestrians please use this bridge
Antes del districto de Tainan Annan - El río del agua salada / Bicicletas y peatones, use este puente
台南南区 - 塩水の谷川 / 自転車の通行人はこの橋を行ってください
Vor Bezirk Tainan-Annan - Der Salzwasserfluß / Fahrräder und Fußgänger benutzen bitte diese Brücke
Avant zone de Tainan Annan - Le fleuve d'eau salée / Vélos et piétons veuillez utiliser ce pont

Tainan Taiwan / Tainan Taiwán / 台灣台南

singway

Canon EOS 350D
EF 20mm F2.8 USM
安南區
振興三倍券
200元
五張
記得花光
臺灣
本土的色彩
2020/07/17

台南安南區 - 振興三倍券 / 臺灣本土的色彩
Before Tainan Annan District - Revitalization Triple Coupon / Taiwan Native Color
Antes del districto de Tainan Annan - Cupón triple de revitalización / Color nativo de Taiwán
台南安南区 - 3倍振興して巻きます / 台湾の本土の色
Vor Bezirk Tainan-Annan - Revitalization Triple Coupon / Taiwan Native Color
Avant zone de Tainan Annan - Coupon Triple Revitalisation / Couleur native de Taiwan

Tainan Taiwan / Tainan Taiwán / 台灣台南

singway

Canon EOS 350D
EF 20mm F2.8 USM
安南區
振興三倍券
臺灣風格
幾何圖形
記得花光
臺灣
本土的色彩
2020/07/17

台南安南區 - 振興三倍券 / 臺灣風格的幾何圖形
Before Tainan Annan District - Revitalization Triple Coupon / Taiwan style geometric figures
Antes del districto de Tainan Annan - Cupón triple de revitalización / Figuras geométricas de estilo taiwanés
台南安南区 - 3倍振興して巻きます / 台湾の風格の幾何図形
Vor Bezirk Tainan-Annan - Revitalization Triple Coupon / Geometrische Figuren im taiwanesischen Stil
Avant zone de Tainan Annan - Coupon Triple Revitalisation / Figures géométriques de style Taiwan

Tainan Taiwan / Tainan Taiwán / 台灣台南

singway

Canon EOS 350D
Sigma 12-24mm F4.5-5.6 EX DG HSM
開山王廟
延平郡王祠
開闢新日月
廟後梅樹下
吹著夏天的風
四下安寧
夏天
烈日照耀
安詳靜默
明延平王
前無古人
2020/07/02

開山王廟 - 延平郡王祠 / 廟後梅樹下吹著夏天的風
The king temple of the Pioneer - Koxinga temple / The summer wind is blowing under the plum tree behind the temple
El templo del pionero - templo del rey de Koxinga / El viento del verano sopla bajo el ciruelo detrás del templo.
開拓者の王の寺院 - 鄭森の寺院 / 廟の後で梅樹の下で夏の風を吹いています
Der Königtempel des Pioniers - Koxinga Tempel / Der Sommerwind weht unter dem Pflaumenbaum hinter dem Tempel
Le temple de roi du pionnier - Temple de Koxinga / Le vent d'été souffle sous le prunier derrière le temple

Tainan Taiwan / Tainan Taiwán / 台灣台南

singway

Canon EOS 350D
EF 20mm F2.8 USM
安南區
振興三倍券
臺灣風格
數量不多
好玩就好
四張
五百圓
記得花光
臺灣
本土的色彩
2020/07/17

台南安南區 - 振興三倍券 / 數量不多好玩就好
Before Tainan Annan District - Revitalization Triple Coupon / Not many, just fun
Antes del districto de Tainan Annan - Cupón triple de revitalización / No muchos, solo diversión
台南安南区 - 3倍振興して巻きます / 數量は多くなくて面白くて良いです
Vor Bezirk Tainan-Annan - Revitalization Triple Coupon / Nicht viele, nur Spaß
Avant zone de Tainan Annan - Coupon Triple Revitalisation / Pas beaucoup, juste amusant

Tainan Taiwan / Tainan Taiwán / 台灣台南

singway

Canon EOS 350D
EF 20mm F2.8 USM
孔廟
禮門
數年變化
情景不同
夏天
雨豆樹下
孔廟整修
2020/07/21

台南孔子廟 - 禮門 / 數年變化情景不同
Tainan Confucian temple - Ceremony gate / Changes over the years are different
Templo confuciano de Tainan - Puerta de la ceremonia / Los cambios a lo largo de los años son diferentes.
台南孔子の寺院 - 禮の扉 / 数年の変化する情景が異なります
Tainan-konfuzianischer Tempel - Zeremonie Tor / Änderungen im Laufe der Jahre sind unterschiedlich
Temple confucien de Tainan - Porte de cérémonie / Les changements au fil des ans sont différents

Tainan Taiwan / Tainan Taiwán / 台灣台南

singway

Canon EOS 350D
EF 20mm F2.8 USM
孔廟
府中街
廟街
泮宫牌坊
新的店家
改變
街頭的景物
人來得見
古都
2020/07/21

台南孔子廟 - 府中街 / 新的店家改變了街頭的景物
Tainan City Confucian temple - Fuzhong Street / The new store changed the street scene
Templo confuciano de la ciudad de Tainan - Calle Fuzhong / La nueva tienda cambió la escena de la calle.
台南の孔子廟 - 府中街 / 新しい店は街頭の景物を変えました
Konfuzianischer Tempel der Tainan-Stadt - Fuzhong Street / Der neue Laden veränderte die Straßenszene
La ville de Tainan confucéenne temple - Fuzhong Street / Le nouveau magasin a changé la scène de rue

Tainan Taiwan / Tainan Taiwán / 台灣台南

singway

Canon EOS 350D
EF 20mm F2.8 USM
孔廟
數年變化
廟前廣場
古蹟出土
大樹消失
情景不同
夏天
孔廟整修
2020/07/21

台南孔子廟 - 廟前廣場 / 古蹟出土大樹消失
Tainan Confucian temple - Square in front of the temple / Ancient ruins unearthed, big trees disappeared
Templo confuciano de Tainan - Plaza en frente del templo / Antiguas ruinas desenterradas, grandes árboles desaparecieron
台南孔子の寺院 - 廟の前で広場 / 古跡は大きい木に出土して消えてなくなります
Tainan-konfuzianischer Tempel - Platz vor dem Tempel / Antike Ruinen ausgegraben, große Bäume verschwunden
Temple confucien de Tainan - Place devant le temple / Ruines antiques découvertes, grands arbres disparus

Tainan Taiwan / Tainan Taiwán / 台灣台南

singway

Canon EOS 350D
EF 20mm F2.8 USM
安平港邊
億載金城
德陽軍艦
陽光夏日
白雲藍天
Zeelandia
2020/07/24

安平港邊 - 德陽軍艦 / 陽光夏日白雲藍天
Nearby Anping Port - Deyang warship / Sunshine, summer, white clouds and blue sky
安平港の辺 - 徳陽の軍艦 / 日光の夏の日の白い雲の青空
Puerto próximo de Anping - Buque de guerra Deyang / Sol, verano, nubes blancas y cielo azul
Nahe gelegener Anping-Hafen - Deyang Kriegsschiff / Sonnenschein, Sommer, weiße Wolken und blauer Himmel
Port voisin d'Anping - Navire de guerre Deyang / Soleil, été, nuages blancs et ciel bleu

Anping Tainan Taiwan / Anping Tainan Taiwán / 台灣台南安平

singway

Canon EOS 350D
Tamron 90mm F2.8 SP DI MACRO 1:1
安平港邊
億載金城
德陽軍艦
變形金剛
守衛台海
陽光夏日
白雲藍天
Zeelandia
2020/07/24

安平港邊 - 德陽軍艦 / 變形金剛守衛台海
Nearby Anping Port - Deyang warship / Transformers guard the Taiwan Strait
安平港の辺 - 徳陽の軍艦 / トランスフォーマーは台湾海峡を防衛します
Puerto próximo de Anping - Buque de guerra Deyang / Transformadores protegen el estrecho de Taiwán
Nahe gelegener Anping-Hafen - Deyang Kriegsschiff / Transformatoren bewachen die Taiwanstraße
Port voisin d'Anping - Navire de guerre Deyang / Des transformateurs gardent le détroit de Taiwan

Anping Tainan Taiwan / Anping Tainan Taiwán / 台灣台南安平

singway

Canon EOS 350D
EF 20mm F2.8 USM
安平港邊
億載金城
德陽軍艦
S-2T反潛機
除役後
在園區展示
陽光夏日
白雲藍天
Zeelandia
2020/07/24

安平港邊 - S-2T反潛機 / 除役後在園區展示
Nearby Anping Port - S-2T anti-submarine aircraft / Display in the park after decommissioning
安平港の辺 - S-2T対潜航空機 / 労働の後でを除いて園区で展示します
Puerto próximo de Anping - S-2T avión anti-submarino / Exhibición en el parque después del desmantelamiento
Nahe gelegener Anping-Hafen - S-2T Anti-U-Boot Flugzeuge / Anzeige im Park nach Stilllegung
Port voisin d'Anping - Aéronefs anti-sous-marins S-2T / Affichage dans le parc après la mise hors service

Anping Tainan Taiwan / Anping Tainan Taiwán / 台灣台南安平

singway

Canon EOS 350D
EF 20mm F2.8 USM
孔廟
數年變化
廟前廣場
雨豆樹
巨樹下
舒服乘涼
情景不同
夏天
孔廟整修
2020/07/21

台南孔子廟 - 雨豆樹 / 巨樹下舒服乘涼
Tainan Confucian temple - Samanea saman / Enjoy the cool under the giant tree
Templo confuciano de Tainan - Samanea saman / Disfruta el fresco bajo el árbol gigante
台南孔子の寺院 - 雨豆樹 / 大きい樹の下で心地よく涼に乗ります
Tainan-konfuzianischer Tempel - Samanea saman / Genieße die Kühle unter dem riesigen Baum
Temple confucien de Tainan - Samanea saman / Profitez de la fraîcheur sous l'arbre géant

Tainan Taiwan / Tainan Taiwán / 台灣台南