府城真愛攝-熱蘭劍士團 / Zeelandia fencer group

singway

Canon EOS 350D
EF 20mm F2.8 USM
安平
効忠街
八取木造
八取舊舍
八方無相
隨興換八方
一個故事
藝術的方式
鐵製
熨斗
重量不輕
多色彩
輕量
有不凡的價值
舊物難捨
檜木的香味
八方取來
Zeelandia
2013/09/13

八取物語 - 安平小巷八取舊舍 / 鐵製的早期熨斗重量不輕 - 今天的生活工具輕量多色彩
The story of the Eight Take - Anping alley Eight Take old house / Early iron is not a light weight - Today's Life Tools lightweight multi-color
八取の物語 - 安平の細道八取の古い家 / 鉄制の初期のアイロンの重さは軽くありません - 今日の生活のツールの軽い量の多い色
La historia de la toma ocho - Callejón Anping Ocho Tome antigua casa / Hierro temprana no es un peso ligero - Life Tools de Hoy ligero multicolor
Die Geschichte des Nehmens acht - Anping Gasse Acht nehmen alte Haus / Frühe Eisen ist kein geringes Gewicht - Heutige Life Tools leichte Multi-Color
L'histoire de la prise huit - Allée Anping Huit Prenez vieille maison / Fer précoce n'est pas un poids léger - Outils de vie d'aujourd'hui légère multicolore

Anping Tainan Taiwan / Anping Tainan Taiwán / 台灣台南安平

singway

Canon EOS 350D
Carl zeiss planar 50mm 1:1.4 HFT West Germany
安平
効忠街
小巷光影
老街物語
繪畫之眼
寧靜
人的心中
一棵寶樹
尋幽
用心眼看
寶物不一樣
瘋狂淺景深
午后漫步
Zeelandia
2013/06/12

老街物語 - 安平小巷光影 / 人人的心中都有一棵寶樹 - 只是樹上掛的寶物不一樣
The story of the Ancient streets - Anping alley lighting / Everyone has a heart JOLLY - Just not the same treasures hanging on the tree
古い街の物語 - 安平の細道の光影 / みなの心の中はすべて1株の宝樹があります - ただ木の上の掛かる宝物は異なります
La historia de las calles antiguas - Anping callejón iluminación / Todo el mundo tiene un corazón ALEGRE - Simplemente no los mismos tesoros que cuelga en el árbol
Die Geschichte der alten Straßen - Anping Gasse Beleuchtung / Jeder hat ein Herz JOLLY - Nur nicht die gleichen Schätze hängen am Baum
L'histoire des rues anciennes - Anping allée éclairage / Tout le monde a un cœur JOLLY - tout simplement pas les mêmes trésors accrocher sur l'arbre

Anping Tainan Taiwan / Anping Tainan Taiwán / 台灣台南安平

singway

Canon EOS 350D
EF 20mm F2.8 USM
安平
西門國小
台灣灤樹
無患子科
落葉大喬木
苦苓舅
台灣欒華
許多想法
季節
秋天的果實
漸漸變紅
Zeelandia
2013/09/27

安平西門國小 - 台灣灤樹果實 / 秋天的果實漸漸變紅 - 這個季節讓人有許多想法
The West gate elementary school of Anping - The Fruits of the Taiwan Luan tree / Gradually red autumn fruits - The season, people have many ideas
La escuela primaria de la puerta del oeste de Anping - Las frutas del árbol de Taiwán Luan / Poco a poco rojos frutos de otoño - La temporada, la gente tiene muchas ideas
安平の西のゲートの小学校 - 台湾灤木の果実 / 秋の果実はだんだん赤くなります - この季節に人にたくさんの考えがあらせます
Die Volksschule des Westgatters von Anping - Die Früchte des Baums Taiwan-Luan / Allmählich rote Früchte im Herbst - Die Jahreszeit, die Menschen haben viele Ideen
L'école primaire porte ouest de Anping - Les fruits de l'arbre Luan Taiwan / Automne progressivement fruits rouges - la saison, les gens ont beaucoup d'idées

Anping Tainan Taiwan / Anping Tainan Taiwán / 台灣台南安平

singway

Canon EOS 50D
Sigma 12-24mm F4.5-5.6 EX DG HSM
管樂小集
安平
安平古堡
彩色小集
爵士的小集
看可愛的人
古城和音樂結合
教師節
特別紀念
午后音樂飛揚
超越時空
我的夢想
音樂的故事
Great Music
Zeelandia
2013/09/28

管樂小集 - 安平古堡的演出 / 今天是教師節特別紀念 - 音樂充滿古城超越時空
Great Music - The live show of the old Fort Zeelandia / Today is Teacher's Day Special Commemorative - Ancient city full of timeless music
Gran música - La demostración viva de la fortaleza vieja Zeelandia / Hoy es el Día Especial Conmemorativa del Maestro - Antigua ciudad llena de música intemporal
管楽小集 - 安平古堡の公演 / 今日は教師の日特別な記念です - 音楽は古い都市を満たして時代を時空します
Große Musik - Die Live-Show des alten Forts Zeelandia / Heute ist der Tag des Lehrers Sonderdruck - Alte Stadt voller zeitlose Musik
Grande musique - L'exposition de phase du vieux fort Zeelandia / C'est aujourd'hui la Journée commémorative spéciale de l'enseignant - Ancienne ville pleine de musique intemporelle

Anping Tainan Taiwan / Anping Tainan Taiwán / 台灣台南安平

singway

Canon EOS 50D
EF 70-200mm F2.8 L USM
管樂小集
安平古堡
爵士的小集
抓住一瞬的永恒
常在我心間
你的風格
彩色音樂
只有自己才懂
音樂的故事
Great Music
Zeelandia
2013/09/28

管樂小集 - 安平古堡的演出 / 跟著節拍走出你的風格 - 自然不做作就是我心中的你
Great Music - The live show of the old Fort Zeelandia / Follow the beat to show your style - Nature is not contrived you are on my mind
Gran música - La demostración viva de la fortaleza vieja Zeelandia / Siga el ritmo de mostrar su estilo - La naturaleza no es artificial está en mi mente
管楽小集 - 安平古堡の公演 / 拍子に従ってあなたの風格を出て行きます - 自然なのは私の心の中のあなたです
Große Musik - Die Live-Show des alten Forts Zeelandia / Folgen Sie den Beat zu Ihrem Stil zeigen - Natur ist nicht gekünstelt Sie sind auf meinem Verstand
Grande musique - L'exposition de phase du vieux fort Zeelandia / Suivez le rythme de montrer votre style - Nature n'est pas parvenu vous êtes sur mon esprit

Anping Tainan Taiwan / Anping Tainan Taiwán / 台灣台南安平

singway

Canon EOS 350D
Tamron 90mm F2.8 SP DI MACRO 1:1
安平
西門國小
台灣灤樹
無患子科
落葉大喬木
苦苓舅
台灣欒華
生命造化
特別的果實
神奇無方
與眾不同
季節
秋天的果實
漸漸變紅
Zeelandia
2013/09/27

安平西門國小 - 台灣灤樹果實 / 生命造化神奇無方 - 特別的果實與眾不同
The West gate elementary school of Anping - The Fruits of the Taiwan Luan tree / There is no way of life luck magical - Particularly fruits those are distinctive
La escuela primaria de la puerta del oeste de Anping - Las frutas del árbol de Taiwán Luan / No hay manera de suerte vida mágica - Particularmente los frutos son distintivos
安平の西のゲートの小学校 - 台湾灤木の果実 / 生命の自然は非常に不思議でなってません - 特別な果実が一般のものとは異なります
Die Volksschule des Westgatters von Anping - Die Früchte des Baums Taiwan-Luan / Es gibt keinen Weg des Lebens Glück magisch - besonders diejenigen Früchte sind unverwechselbar
L'école primaire porte ouest de Anping - Les fruits de l'arbre Luan Taiwan / Il n'ya pas de mode de vie chance magique - en particulier ceux des fruits se distinguent

Anping Tainan Taiwan / Anping Tainan Taiwán / 台灣台南安平

singway

Canon EOS 50D
Sigma 12-24mm F4.5-5.6 EX DG HSM
管樂小集
安平
安平古堡
台灣古城牆
四百年歲月
英雄無悔
城牆依然
古城和音樂結合
教師節
特別紀念
午后音樂飛揚
超越時空
裝甲斑斕
音樂的故事
Great Music
Zeelandia
2013/09/28

管樂小集 - 台灣古城牆 / 四百年歲月城牆依然 - 英雄無悔裝甲斑斕豎立
Great Music - Taiwan Ancient City Wall of the Netherlands / Four hundred years of the walls still - Gorgeous armor hero regrets erected
Gran música - Taiwan antigua muralla de la ciudad de los Países Bajos / Cuatrocientos años de las paredes fijas - Gorgeous lamenta héroe de armadura levantadas
管楽小集 - 台湾の古い城壁 / 4百年歳月の城壁依然として - 英雄は装甲彩り豊かで美しいのを悔いて立てるのがありません
Große Musik - Taiwan antiken Stadtmauer von den Niederlanden / Vierhundert Jahre von den Wänden noch - Gorgeous Rüstung Held bedauert errichtet
Grande musique - Taiwan Ancient City Wall des Pays-Bas / Quatre cents ans des parois fixes - Superbe regrets héros d'armure érigés

Anping Tainan Taiwan / Anping Tainan Taiwán / 台灣台南安平

singway

Canon EOS 350D
Tamron 90mm F2.8 SP DI MACRO 1:1
安平
西門國小
台灣灤樹
無患子科
落葉大喬木
苦苓舅
台灣欒華
中空果子
生命造化
特別的果實
神奇無方
假果
小黃花
與眾不同
季節
秋天的果實
漸漸變紅
Zeelandia
2013/09/27

安平西門國小 - 台灣灤樹果實 / 小黃花結成了中空的果子 - 人們要甜美果實不要假果
The West gate elementary school of Anping - The Fruits of the Taiwan Luan tree / Small yellow flowers formed a hollow fruit - People do not want to fake fruit want to sweet fruit
La escuela primaria de la puerta del oeste de Anping - Las frutas del árbol de Taiwán Luan / Pequeñas flores amarillas forman un hueco de frutas - La gente no quiere a la fruta falsa desee fruta dulce
安平の西のゲートの小学校 - 台湾灤木の果実 / 小さいキクが結んだ中に空っぽな果実 - 人々はかわいい果実が仮果が要らないことが要ります
Die Volksschule des Westgatters von Anping - Die Früchte des Baums Taiwan-Luan / Kleine gelbe Blüten bildeten eine hohle Frucht - Menschen nicht zu fälschen Obst wollen dann süße Frucht
L'école primaire porte ouest de Anping - Les fruits de l'arbre Luan Taiwan / Les petites fleurs jaunes forment un fruit creux - Les gens ne veulent pas faux fruit vouloir fruits sucrés

Anping Tainan Taiwan / Anping Tainan Taiwán / 台灣台南安平

singway

Canon EOS 350D
Sigma 12-24mm F4.5-5.6 EX DG HSM
安平
小巷光影
老街物語
傳統建築
鹿府文創
爆熱的午后
想來想去
想起爺爺
古樸
美的一面
木造骨架
玩具飾品
尋幽
用心眼看
轉動記憶
在地文化
稀少才有價值
午后漫步
Zeelandia
2013/07/23

老街物語 - 安平小巷光影 / 傳統建築木造骨架及屋頂 - 玩具飾品店結合在地文化
The story of the Ancient streets - Anping alley lighting / Traditional wooden frame and roof construction - Toy jewelry store combines the local culture
古い街の物語 - 安平の細道の光影 / 伝統建てる木は骨格と屋根をつくります - おもちゃアクセサリ店は地の文化で結び付けます
La historia de las calles antiguas - Anping callejón iluminación / Marco de madera tradicional y la construcción de techo - tienda de joyas de juguete combina la cultura local
Die Geschichte der alten Straßen - Anping Gasse Beleuchtung / Traditionelle Holzrahmen und Dachkonstruktion - Toy Juweliergeschäft kombiniert die lokale Kultur
L'histoire des rues anciennes - Anping allée éclairage / Cadre traditionnel en bois et de la construction de toit - magasin de bijoux de Toy combine la culture locale

Anping Tainan Taiwan / Anping Tainan Taiwán / 台灣台南安平

singway

Canon EOS 350D
EF 20mm F2.8 USM
活水教會
BUS7咖啡
我們去那裡
閒扯淡
檸檬
梅子
輕鬆的秋天
沒有秘密
今年
好壞
小聲說話
多彩多姿
週五
不上工
2013/10/04

活水教會 - BUS7咖啡 / 檸檬梅子水輕鬆的秋天 - 今年好壞還算多彩多姿
live water church - BUS-7 Cafe / Lemon plum water in the easily Fall - Good and bad in this year, colorful
la iglesia agua viva - BUS-7 Cafe / Agua Limón ciruelo en otoño fácilmente - Bueno y malo en este año, colorido
流水の教会 - BUS7コーヒー / レモンの梅の水の楽な秋 - 今年の善し悪しは多彩だと言えます
live water Kirche - BUS-7 Cafe / Lemon Pflaume Wasser im leicht Fall - Gute und schlechte in diesem Jahr, bunt
eau des Eglises vivantes - BUS-7 Cafe / Lemon eau prune à l'automne facilement - bon et mauvais dans cette année, coloré

Tainan Taiwan / Tainan Taiwán / 台灣台南

singway

Canon EOS 350D
EF 20mm F2.8 USM
安平
効忠街
八取木造
八取舊舍
八方無相
隨興換八方
一個故事
藝術的方式
喜歡
感覺對了
有不凡的價值
垃圾
對自己無用
舊物難捨
檜木的香味
八方取來
Zeelandia
2013/10/04

八取物語 - 安平小巷八取舊舍 / 喜歡感覺對了就是藝術 - 對自己無用沒意義就是垃圾
The story of the Eight Take - Anping alley Eight Take old house / Like it feels right is art - Does not make sense on their own it is useless junk
八取の物語 - 安平の細道八取の古い家 / 正しいと感じることが好きなのは芸術です - 自分で無用ですに対してごみな意味がない
La historia de la toma ocho - Callejón Anping Ocho Tome antigua casa / Al igual que se siente bien es arte - No tiene sentido por sí mismos es basura inútil
Die Geschichte des Nehmens acht - Anping Gasse Acht nehmen alte Haus / Wie fühlt es sich richtig ist Kunst - Macht keinen Sinn auf ihre eigene ist es nutzlos Junk
L'histoire de la prise huit - Allée Anping Huit Prenez vieille maison / Comme il se sent le droit de l'art - N'a pas de sens de leur propre chef, il est vieilleries inutiles

Anping Tainan Taiwan / Anping Tainan Taiwán / 台灣台南安平

singway

Canon EOS 50D
EF 70-200mm F2.8 L USM
管樂小集
安平
台灣古城牆
毛小毛
小號聲響起
音樂
征服世界
跨過語言隔閡
海權時代
號聲穿越四百年
船艦烽火
軍樂壯麗
教師節
熱蘭遮城
Great Music
Zeelandia
2013/09/28

管樂小集 - 熱蘭遮城古城牆前的表演 / 號聲穿越四百年時空 - 船艦烽火的海權時代
Great Music - The live show of the old Fort Zeelandia wall / Trumpet sound through four centuries of time and space - Ships flames Era of sea power
Creat Música - El rendimiento de la antigua muralla de Fort Zeelandia / Sonido de la trompeta a través de cuatro siglos de tiempo y espacio - Embarcaciones llamas era de la potencia marítima
管楽小集 - 熱の蘭遮城の古い城壁の前の出演 / 号の音は4百年の時空を通り抜けます - 船艦ののろしの海の権力の時代
Große Musik - The Performance des alten Fort Zeelandia Wand / Trumpet Sound durch vier Jahrhunderte von Zeit und Raum - Schiffe Flammen Epoche der Seemacht
Grande musique - La performance de l'ancien mur Fort Zeelandia / Son de la trompette à travers quatre siècles de temps et d'espace - Navires flammes ère de la puissance maritime

Anping Tainan Taiwan / Anping Tainan Taiwán / 台灣台南安平

singway

Canon EOS 350D
Tamron 90mm F2.8 SP DI MACRO 1:1
安平
西門國小
台灣灤樹
無患子科
落葉大喬木
苦苓舅
台灣欒華
中空果子
生命造化
特別的果實
大員的故事
假果
風中傳送
秋天的陽光
與眾不同
季節
秋天的果實
漸漸變紅
Zeelandia
2013/09/27

安平西門國小 - 台灣灤樹果實 / 秋天的陽光還是很耀眼 - 大員的故事在風中傳送
The West gate elementary school of Anping - The Fruits of the Taiwan Luan tree / Bright autumn sun is still very - The Story of Taiwan in the wind sent
La escuela primaria de la puerta del oeste de Anping - Las frutas del árbol de Taiwán Luan / El brillo del sol de otoño es todavía muy - La historia de Taiwan en el viento envió
安平の西のゲートの小学校 - 台湾灤木の果実 / 秋の日光はやはり(それとも)とてもまばゆいです - 大官のストーリは風の中で転送します
Die Volksschule des Westgatters von Anping - Die Früchte des Baums Taiwan-Luan / Helle Herbstsonne ist immer noch sehr - Die Geschichte von Taiwan in den Wind geschickt
L'école primaire porte ouest de Anping - Les fruits de l'arbre Luan Taiwan / Soleil lumineux d'automne est encore très - L'histoire de Taiwan dans le vent envoyé

Anping Tainan Taiwan / Anping Tainan Taiwán / 台灣台南安平

singway

Canon EOS 350D
EF 20mm F2.8 USM
安南區
黑膠唱片
PHONO
音響
轉動的記憶
愛聽的唱片
機械相機
上底片
再次回來
昨日重現
卡本特兄妹
Carpenter
2013/10/08

台南安南區 - 黑膠唱片 / 機械相機裝上底片 - 昨日的故事再次重現
Before Tainan Annan District - Vinyl / Film mechanical camera fitted a rool film - Yesterday's story once more
Antes del districto de Tainan Annan - Vinilo / Film cámara mecánica instalada una película Rool - La historia de ayer, una vez más
台南アナン区 - 黒いゴムのレコード / 機械のカメラはネガを入れます - 昨日のストーリは再度再現します
Vor Bezirk Tainan-Annan - Vinyl / Film mechanische Kamera ausgestattet rool einen Film - Der gestrige Geschichte noch einmal
Avant zone de Tainan Annan - Vinyl / Appareil mécanique du film monté un film Rool - L'histoire de Yesterday Once More

Tainan Taiwan / Tainan Taiwán / 台灣台南

singway

Canon EOS 350D
EF 20mm F2.8 USM
安平
効忠街
八取木造
八取舊舍
八方無相
隨興換八方
一個故事
藝術的方式
打開檜木櫥子
台灣的香味
都是回憶
世界沒有的
有不凡的價值
垃圾
對自己無用
舊物難捨
檜木的香味
八方取來
Zeelandia
2013/10/04

八取物語 - 安平小巷八取舊舍 / 打開檜木櫥子都是回憶 - 台灣的香味世界沒有的
The story of the Eight Take - Anping alley Eight Take old house / Open the Taiwan cypress cupboard are filled memories - Taiwan's fragrance nowhere else in the world
八取の物語 - 安平の細道八取の古い家 / イブキの木の戸棚の子を開けるのはすべて追憶です - 台湾の香りの世界はありませんでした
La historia de la toma ocho - Callejón Anping Ocho Tome antigua casa / Abra el ciprés armario Taiwan se llenan recuerdos - fragancia de Taiwán en ninguna otra parte del mundo
Die Geschichte des Nehmens acht - Anping Gasse Acht nehmen alte Haus / Öffnen Sie die Taiwan Zypressen Schrank gefüllt sind Erinnerungen - Taiwans Duft nirgendwo sonst auf der Welt
L'histoire de la prise huit - Allée Anping Huit Prenez vieille maison / Ouvrez le placard cyprès Taiwan sont remplis des souvenirs - Parfum de Taiwan nulle part ailleurs dans le monde

Anping Tainan Taiwan / Anping Tainan Taiwán / 台灣台南安平