府城真愛攝-熱蘭劍士團 / Zeelandia fencer group

singway

Canon EOS 350D
EF 20mm F2.8 USM
太平境馬雅各紀念教會
台南氣象站
四月祈禱
粉紅風鈴木
花香襲來
世界太平
巴拉圭風鈴木
浪漫不能長久
伊蓓樹
2013/04/18

太平境馬雅各紀念教會 - 台南氣象站 / 四月的粉紅花香襲來 - 只見花落浪漫不能長久
THAI-PENG-KENG MAXWELL MEMORIAL CHURCH - Tainan weather station / Pink flowers potpourri floated in April - I saw the flowers romantic not last long
IGLESIA DEL MONUMENTO DEL MAXWELL DE THAI-PENG-KENG - Estación meteorológica de Tainan / Flores rosadas popurrí flotaba en abril - Vi las flores romántico no dura mucho tiempo
太平の境の馬ヤコブは教会を記念します - 台南気象観測所 / 4月のピンクの花の香りは襲ってきます - ふと見ると使うのがロマンチックなことを下ろす長くなることができません
THAI-PENG-KENG MAXWELL DENKMAL-KIRCHE - Tainan-Wetterstation / Rosa Blüten Potpourri schwebte im April - ich sah die Blumen romantischen nicht lange
ÉGLISE DE MÉMORIAL DE THAI-PENG-KENG MAXWELL - Station météorologique de Tainan / Fleurs rose pot-pourri flottait en Avril - J'ai vu les fleurs romantique pas duré longtemps

Tainan Taiwan / Tainan Taiwán / 台灣台南

singway

Canon EOS 350D
EF 20mm F2.8 USM
安南區
北安路
夜的狂想
繪畫之眼
創作之眼
光影中的孤獨
掙脫潮流衝擊
全家吃晚餐
光和影
2013/04/16

台南安南區 - 北安路 / 創作要掙脫潮流衝擊 - 是道路光影中的孤獨
Before Tainan Annan District - Beian Road / Creation to get rid of the trend shock - This is lonely in the lighting road
Antes del districto de Tainan Annan - Beian carretera / Creación de deshacerse del choque tendencia - Esto es solo en el camino de la iluminación
台南アナン区 - 北安道 / トレンドショックを取り除くために作成 - これは、孤独な道路照明です
Vor Bezirk Tainan-Annan - Beian Straße / Creation loswerden der Trend Schock - Dies ist in der Beleuchtung Straße einsam
Avant zone de Tainan Annan - Beian route / Création à se débarrasser du choc de tendance - C'est solitaire sur la route éclairage

Tainan Taiwan / Tainan Taiwán / 台灣台南

singway

Canon EOS 350D
EF 20mm F2.8 USM
安平
花貓巷
胭脂巷
花貓在顧店
象形文字
愛睏的貓
紅磚屋
越簡單越難
遊民來
擾喵清夢
午後小睡
Zeelandia
2013/04/21

安平花貓巷(胭脂巷) - 愛睏的貓 / 午後小睡遊民來 - 擾喵清夢不應該
The Anping tabby cat lane (rouge lane) - Sleepy cat / Afternoon nap Homeless come to me - Scrambling the meow clear dream should not be
El carril del gato de tabby de Anping (carril del colorete) - Sleepy cat / Tarde siesta sin hogar viene a mí - revolver el maullido clara sueño no debe ser
安平の三毛猫の坑道(紅の坑道) - よく困る猫 / 午後小さく遊民を寝にくる - 清夢に迷惑をかけるのはにゃあとすべきでありません
Der Anpingtabbykatzeweg (Rougeweg) - Sleepy cat / Mittagsschlaf Homeless zu mir kommen - das Scrambling meow klaren Traum sollte nicht
La ruelle de chat de tabby d'Anping (ruelle de fard à joues) - Sleepy cat / Après-midi sieste sans-abri viennent à moi - brouiller les meow rêve clair ne devrait pas être

Anping Tainan Taiwan / Anping Tainan Taiwán / 台灣台南安平

singway

Canon EOS 350D
EF 20mm F2.8 USM
太平境馬雅各紀念教會
台南氣象站
四月祈禱
粉紅風鈴木
花開花落
格局格方
人事如棋
隨心轉動
巴拉圭風鈴木
伊蓓樹
2013/04/18

太平境馬雅各紀念教會 - 台南氣象站 / 花開花落隨心轉動 - 格局格方人事如棋
THAI-PENG-KENG MAXWELL MEMORIAL CHURCH - Tainan weather station / The flowers blooming and fade xpress rotation - Pattern of squares and people, such as chess
IGLESIA DEL MONUMENTO DEL MAXWELL DE THAI-PENG-KENG - Estación meteorológica de Tainan / Las flores florecen y rotación xpress fade - Modelo de cuadrados y de las personas, como el ajedrez
太平の境の馬ヤコブは教会を記念します - 台南気象観測所 / ブロッサム桜回転 - そのようなチェスのようなパターンのグリッド正方形の人員、
THAI-PENG-KENG MAXWELL DENKMAL-KIRCHE - Tainan-Wetterstation / Die Blumen blühen und Fade xpress Drehung - Muster der Quadrate und die Menschen, wie Schach
ÉGLISE DE MÉMORIAL DE THAI-PENG-KENG MAXWELL - Station météorologique de Tainan / Les fleurs épanouies et la rotation xpress fondu - modèle des places et des personnes, tels que les échecs

Tainan Taiwan / Tainan Taiwán / 台灣台南

singway

Canon EOS 350D
EF 20mm F2.8 USM
安平
花貓巷
胭脂巷
花貓在顧店
象形文字
愛睏的貓
紅磚屋
事情煩瑣
很惱人
冷靜的眼睛
越簡單越難
遊民來
擾喵清夢
Zeelandia
2013/04/21

安平花貓巷(胭脂巷) - 愛睏的貓 / 雖然事情煩瑣很惱人 - 也要保持冷靜的眼睛
The Anping tabby cat lane (rouge lane) - Sleepy cat / Although cumbersome and annoying things - Be sure to keep a sharp eye
El carril del gato de tabby de Anping (carril del colorete) - Sleepy cat / Aunque las cosas incómodas y molestas - Asegúrese de mantener un ojo avizor
安平の三毛猫の坑道(紅の坑道) - よく困る猫 / 事はこまごまと煩わしくてとてもいらだたしいが - 要して落ち着いている目を維持します
Der Anpingtabbykatzeweg (Rougeweg) - Sleepy cat / Obwohl umständlich und ärgerlich Dinge - Achten Sie darauf, ein scharfes Auge behalten
La ruelle de chat de tabby d'Anping (ruelle de fard à joues) - Sleepy cat / Bien que les choses lourdes et ennuyeux - Assurez-vous de garder un œil

Anping Tainan Taiwan / Anping Tainan Taiwán / 台灣台南安平

singway

Canon EOS 350D
NIKKOR 180mm 1:2.8 *ED AIS
NIKON-EOS
太平境馬雅各紀念教會
台南氣象站
四月祈禱
粉紅風鈴木
花香襲來
世界太平
巴拉圭風鈴木
小雨後
夏日近了
帶水
伊蓓樹
2013/04/19

太平境馬雅各紀念教會 - 台南氣象站 / 小雨後風鈴花帶水 - 夏日近了太陽就來了
THAI-PENG-KENG MAXWELL MEMORIAL CHURCH - Tainan weather station /  After the rain campanula flowers with water - Summer is close the sun will be come
IGLESIA DEL MONUMENTO DEL MAXWELL DE THAI-PENG-KENG - Estación meteorológica de Tainan / Después de que las flores campanilla lluvia con agua - El verano está cerca se procederá al sol
太平の境の馬ヤコブは教会を記念します - 台南気象観測所 / 小雨の後で風鈴は使って水を持ちます - 夏の日近くなった太陽は来ました
THAI-PENG-KENG MAXWELL DENKMAL-KIRCHE - Tainan-Wetterstation / Nach dem regen Campanula Blumen mit Wasser - Der Sommer ist in der Nähe der Sonne kommen wird
ÉGLISE DE MÉMORIAL DE THAI-PENG-KENG MAXWELL - Station météorologique de Tainan / Après les fleurs de campanule de pluie avec de l'eau - l'été est proche du soleil sera venu

Tainan Taiwan /  Tainan Taiwán / 台灣台南

singway

Canon EOS 350D
EF 20mm F2.8 USM
安平
花貓巷
胭脂巷
花貓在顧店
象形文字
愛睏的貓
紅磚屋
越簡單越難
小巷中
睜大眼睛
小小的驚奇
擾喵清夢
看清一切
Zeelandia
2013/04/21

安平花貓巷(胭脂巷) - 愛睏的貓 / 睜大眼睛才能看清一切 - 在小巷中找到小小的驚奇
The Anping tabby cat lane (rouge lane) - Sleepy cat / Keep your eyes open to see everything - Find a little surprise in the alley
El carril del gato de tabby de Anping (carril del colorete) - Sleepy cat / Mantenga sus ojos abiertos para ver todo - Buscar una pequeña sorpresa en el callejón
安平の三毛猫の坑道(紅の坑道) - よく困る猫 / あなたの目はすべてを見て開いたまま - 路地の中で探し当てるのは小さくて驚きます
Der Anpingtabbykatzeweg (Rougeweg) - Sleepy cat / Halten Sie die Augen öffnen, um alles zu sehen - Finden Sie eine kleine Überraschung in der Gasse
La ruelle de chat de tabby d'Anping (ruelle de fard à joues) - Sleepy cat / Gardez les yeux ouverts pour voir tout - Trouver une petite surprise dans la ruelle

Anping Tainan Taiwan / Anping Tainan Taiwán / 台灣台南安平

singway

Canon EOS 350D
EF 20mm F2.8 USM
安平
効忠街
小巷光影
老街物語
寧靜
尋幽
心中混亂
眼前玄轉
別做決定
午后漫步
Zeelandia
2013/04/26

老街物語 - 安平小巷光影 / 心中混亂眼前是玄轉的 - 別做任何重要的決定
The story of the Ancient streets - Anping alley lighting / In front of mysterious turn the hearts is confusion - Do not make any important decisions
古い街の物語 - 安平の細道の光影 / 心の中の混乱は目の前にでたらめに回転したのです - いかなる重要な決定をしてはいけません
La historia de las calles antiguas - Anping callejón iluminación / Frente a su vez misteriosa los corazones es la confusión - No tome decisiones importantes
Die Geschichte der alten Straßen - Anping Gasse Beleuchtung / Vor geheimnisvolle wiederum die Herzen Verwirrung - Nehmen Sie keine wichtigen Entscheidungen
L'histoire des rues anciennes - Anping allée éclairage / Devant son tour mystérieuse le cœur est la confusion - Ne pas prendre de décisions importantes

Anping Tainan Taiwan / Anping Tainan Taiwán / 台灣台南安平

singway

Canon EOS 350D
EF 20mm F2.8 USM
安平
効忠街
小巷光影
老街物語
寧靜
尋幽
天旋地轉
要冷靜
有時候
事情同時來
午后漫步
Zeelandia
2013/04/26

老街物語 - 安平小巷光影 / 有時候事情會同時來 - 天旋地轉一定要冷靜
The story of the Ancient streets - Anping alley lighting / Sometimes many things will come - Dizzy must be calm
古い街の物語 - 安平の細道の光影 / 時には事は同時に来ます - ディジーは冷静でなければならない
La historia de las calles antiguas - Anping callejón iluminación / A veces, muchas cosas van a venir - Dizzy debe estar tranquilo
Die Geschichte der alten Straßen - Anping Gasse Beleuchtung / Manchmal kommen viele Dinge - Dizzy muss ruhig
L'histoire des rues anciennes - Anping allée éclairage / Parfois, beaucoup de choses vont venir - Dizzy doit être calme

Anping Tainan Taiwan / Anping Tainan Taiwán / 台灣台南安平

singway

Canon EOS 350D
EF 20mm F2.8 USM
台南祀典武廟
赤嵌樓文化
武廟狂想
正氣經天
青龍偃月刀
萬世人極
鋒芒畢露
直入雲天
天地正氣
2013/04/28

台南祀典武廟 - 青龍偃月刀 / 鋒芒畢露直入雲天 - 正氣經天萬世人極
The Force Temple of the Official Ceremony Tainan - Broadsword / Hard-edged straight into the sky - Righteousness through the sky and all ages limit for human
El Templo de la Fuerza de la Ceremonia Oficial de Tainan - Broadsword / Hard filo recto hacia el cielo - La justicia en el cielo y todo límite de edad para el consumo humano
台南安南区 - 蒼竜の半月の刀 / 才能をひけらかしてずっと空に入ります - 正しい気風の経天の万世人きわめて
The Force Tempel der offiziellen Zeremonie Tainan - Breitschwert / Hard-umrandeten gerade in den Himmel - Gerechtigkeit durch den Himmel und alle Altersklassen Limit für den menschlichen
Le Temple vigueur de la cérémonie officielle Tainan - Glaive / Hard tranchant directement dans le ciel - La justice à travers le ciel et tous les âges limite pour l'homme

Tainan Taiwan / Tainan Taiwán / 台灣台南

singway

Canon EOS 350D
EF 20mm F2.8 USM
台南祀典武廟
赤嵌樓文化
武廟狂想
正氣經天
青龍偃月刀
人不欺我
俺不欺人
開眼青龍
剛毅不屈
天地正氣
2013/04/28

台南祀典武廟 - 青龍偃月刀 / 開眼青龍剛毅不屈 - 人不欺我俺不欺人
The Force Temple of the Official Ceremony Tainan - Broadsword / Opening the eyes Green Dragon is fortitude and unyielding - Others do not bully me I do not deceptive others
El Templo de la Fuerza de la Ceremonia Oficial de Tainan - Broadsword / Abriendo los ojos del dragón verde es la fortaleza e inflexible - Otros no me intimidan yo no otras engañosas
台南安南区 - 蒼竜の半月の刀 / 見聞が広まる蒼竜が剛毅で屈服しません - 人は私はおれが人を欺かないことを欺きません
The Force Tempel der offiziellen Zeremonie Tainan - Breitschwert / Das Öffnen der Augen Green Dragon ist Standhaftigkeit und unnachgiebig - Andere nicht schikanieren mich ich nicht trügerisch andere
Le Temple vigueur de la cérémonie officielle Tainan - Glaive / Ouvrir les yeux Green Dragon est le courage et inflexible - D'autres n'ont pas m'intimider, je ne fais pas trompeuses autres

Tainan Taiwan / Tainan Taiwán / 台灣台南

singway

Canon EOS 350D
EF 20mm F2.8 USM
安平
効忠街
小巷光影
八取舊舍
賣祖產
老街物語
寧靜
尋幽
聊人
聊事
聊東西
有時候
畫天
畫地
畫虎爛
事情同時來
午后漫步
Zeelandia
2013/04/26

老街物語 - 安平小巷光影 / 聊人聊事聊東西 - 畫天畫地畫虎爛
The story of the Ancient streets - Anping alley lighting / Chat people talk things to Chat East and West - Draw a tiger rotten painting the sky and ground
古い街の物語 - 安平の細道の光影 / 人を雑談して事を雑談してものを雑談します - 絵の日がかいてトラをかくのがぼろぼろになります
La historia de las calles antiguas - Anping callejón iluminación / Chat sitio la gente habla cosas para hablar Oriente y Occidente - Dibuja una podrida tigre pintura el cielo y la tierra
Die Geschichte der alten Straßen - Anping Gasse Beleuchtung / Chat Menschen sprechen Dinge zu Ost und West Chat - Zeichnen eines Tigers faulen Malerei der Himmel und Erde
L'histoire des rues anciennes - Anping allée éclairage / Chat gens parlent des choses pour discuter en Orient et en Occident - Dessinez un tigre pourri peinture le ciel et la terre

Anping Tainan Taiwan / Anping Tainan Taiwán / 台灣台南安平

singway

Canon EOS 350D
EF 20mm F2.8 USM
台南祀典武廟
赤嵌樓文化
武廟狂想
正氣經天
正殿大香爐
邪者終有報
輕煙飄上天
正者神定知
祈求心願償
天地正氣
2013/04/28

台南祀典武廟 - 正殿大香爐 / 輕煙飄上天祈求心願償 - 正者神定知邪者終有報
The Force Temple of the Official Ceremony Tainan - Main hall big incense burner / Smoke floating to heaven pray wish subordinated - The evil eventually there will be retribution Righteous God will surely know
El Templo de la Fuerza de la Ceremonia Oficial de Tainan - Sala principal gran quemador de incienso / humo flotando en el cielo oran desean subordinada - El mal tiempo habrá Dios justo castigo seguramente saben
台南安南区 - 正殿の大きい香炉 / 軽いたばこは翻って天に昇って願いに償うように切に願います - 神は悪が最終的に報告されたことを知っている
The Force Tempel der offiziellen Zeremonie Tainan - Haupthalle große Duftlampe / Rauch schwebt in den Himmel zu beten wollen nachrangigen - Das Böse schließlich wird es Vergeltung Righteous Gott wird sicherlich wissen,
Le Temple vigueur de la cérémonie officielle Tainan - Grande salle grand brûleur d'encens / fumée flottant au ciel prient souhaitent subordonnées - Le mal finalement, il y aura châtiment Dieu juste saura sûrement

Tainan Taiwan / Tainan Taiwán / 台灣台南

singway

Canon EOS 350D
NIKKOR 180mm 1:2.8 *ED AIS
NIKON-EOS
太平境馬雅各紀念教會
台南氣象站
四月祈禱
粉紅風鈴木
花香襲來
給人期待
從天空探下
充滿希望
巴拉圭風鈴木
小雨後
夏日近了
帶水
伊蓓樹
2013/04/19

太平境馬雅各紀念教會 - 台南氣象站 / 春天總是充滿希望的花朵 - 從天空探下枝條給人期待
THAI-PENG-KENG MAXWELL MEMORIAL CHURCH - Tainan weather station / Spring flowers always hopeful - Probe under the branches gives expect from the sky
IGLESIA DEL MONUMENTO DEL MAXWELL DE THAI-PENG-KENG - Estación meteorológica de Tainan / Flores de primavera siempre esperanza - sonda en las ramas da esperar del cielo
太平の境の馬ヤコブは教会を記念します - 台南気象観測所 / 春にいつも望みの花を満たします - 空が探る下から枝は人の期待に
THAI-PENG-KENG MAXWELL DENKMAL-KIRCHE - Tainan-Wetterstation / Frühlingsblumen immer hoffnungsvoll - Probe unter den Zweigen gibt erwarten vom Himmel
ÉGLISE DE MÉMORIAL DE THAI-PENG-KENG MAXWELL - Station météorologique de Tainan / Fleurs de printemps toujours espoir - sonde dans les branches donne attendre du ciel

Tainan Taiwan / Tainan Taiwán / 台灣台南

singway

Canon EOS 50D
Sigma 12-24mm F4.5-5.6 EX DG HSM
管樂小集
安平
安平古堡
彩色小集
爵士的小集
看可愛的人
古城和音樂結合
百花開了
想要的照片
春天的音樂
我的夢想
音樂的故事
Great Music
Zeelandia
2013/03/16

管樂小集 - 安平古堡的演出 / 古城和音樂結合是我的夢想 - 拍到一張想要的照片只有高興
Great Music - The live show of the old Fort Zeelandia / The combination of the ancient city wall and music is my dream - Only happy take the photo you want
Gran música - La demostración viva de la fortaleza vieja Zeelandia / La combinación de la antigua muralla de la ciudad y la música es mi sueño - Sólo feliz tomar la fotografía que desee
管楽小集 - 安平古堡の公演 / 古い都市と音楽が結び付けるのは私の夢です - たたいて1枚まで写真がただうれしいことが要ります
Große Musik - Die Live-Show des alten Forts Zeelandia / Die Kombination der alten Stadtmauer und Musik ist mein Traum - Nur glückliche nehmen Sie das gewünschte Foto
Grande musique - L'exposition de phase du vieux fort Zeelandia / La combinaison de la muraille de la ville ancienne et la musique est mon rêve - Seulement heureux de prendre la photo que vous voulez

Anping Tainan Taiwan / Anping Tainan Taiwán / 台灣台南安平