台南市北區 - 321巷藝術聚落 / 樸素古典建築物 - 俱有時代感
North area of Tainan - 321 Art Village / Simple and classic buildings - With a sense of the times
North área de Tainan - 321 Art Village / Edificios sencillos y clásicos, con un toque de época
台南市北区 - 321坑道の芸術の集落 / シンプルでクラシックな建物 - 時代を感じさせる
North Bereich der Tainan - 321 Art Village / Schlichte und klassische Gebäude – mit einem Gespür für die Zeit
North région de Tainan - 321 Art Village / Des bâtiments simples et classiques, empreints de leur époque
台南孔子廟 - 九重葛 / 美麗三角梅 - 容易種植的觀賞植物
Tainan City Confucian temple - Bougainvillea / Bougainvillea spectabilis - An easy-to-grow ornamental plant
Templo confuciano de la ciudad de Tainan - Bougainvillea / Bougainvillea spectabilis - Una planta ornamental fácil de cultivar
台南の孔子廟 - ブーゲンビリア / ブーゲンビリア・スペクタビリス - 育てやすい観賞植物
Konfuzianischer Tempel der Tainan-Stadt - Bougainvillea / Bougainvillea spectabilis – Eine pflegeleichte Zierpflanze
La ville de Tainan confucéenne temple - Bougainvillier / Bougainvillea spectabilis - Une plante ornementale facile à cultiver
台南市正興街 - 台南 / 書法是正體中文的精髓
Tainan City Zhengxing Street - Tainan / Calligraphy is the essence of traditional Chinese characters
La ciudad de Tainan Zhongxing Street - Tainan / La caligrafía es la esencia de los caracteres chinos tradicionales
台南市正興街 - 台南 / 書道は伝統的な中国語の文字の本質である
Tainan Zhongxing Straße - Tainan / Kalligrafie ist die Essenz traditioneller chinesischer Schriftzeichen
Tainan City Zhongxing Street - Tainan / La calligraphie est l'essence des caractères chinois traditionnels
安平港邊 - 德陽軍艦 / 軍艦通道一隅 - 壓製紀念幣
Nearby Anping Port - Deyang warship / A corner of the warship passage - Pressed commemorative coins
安平港の辺 - 徳陽軍艦 / 軍艦通路の一角 - 記念硬貨
Puerto próximo de Anping - Buque de guerra Deyang / Un rincón del pasaje del buque de guerra - Monedas conmemorativas acuñadas
Nahe gelegener Anping-Hafen - Kriegsschiff Deyang / Eine Ecke der Kriegsschiffpassage - Geprägte Gedenkmünzen
Port voisin d'Anping - Navire de guerre Deyang / Un coin du passage du navire de guerre - Pièces commémoratives pressées
安平運河 - 2026 臺南市國際龍舟錦標賽 / 運河通航一百年 - 龍舟競渡端午節
Anping transport river - 2026 Tainan City International Dragon Boat Championships / Celebrating the 100th Anniversary of the Canal's Navigation - Dragon Boat Races for the Dragon Boat Festival
Río del transporte de Anping - Campeonato Internacional de Barcos Dragón de la Ciudad de Tainan 2026 / Celebración del centenario de la navegación del canal: carreras de botes dragón en el Festival de Botes Dragón
安平運河 - 2026年台南国際ドラゴンボート選手権 / 運河航行100周年記念 - ドラゴンボートレース
Anping-Transportfluß - Internationale Drachenbootmeisterschaft 2026 in Tainan / Feierlichkeiten zum 100. Jahrestag der Schifffahrt auf dem Kanal – Drachenbootrennen im Rahmen des Drachenbootfestivals
Fleuve de transport d'Anping - Championnat international de bateaux-dragons de Tainan 2026 / Célébration du centenaire de la navigation du canal - Courses de bateaux-dragons pour le festival des bateaux-dragons
安平運河 - 2026 臺南市國際龍舟錦標賽 / 龍舟碼頭分列式 - 等待競渡出頭時
Anping transport river - 2026 Tainan City International Dragon Boat Championships / Dragon boat pier parade - Waiting for the race to begin
Río del transporte de Anping - Campeonato Internacional de Barcos Dragón de la Ciudad de Tainan 2026 / Desfile de botes dragón en el muelle - Esperando a que comience la carrera
安平運河 - 2026年台南国際ドラゴンボート選手権 / ドラゴンボートの桟橋パレード - レース開始を待つ
Anping-Transportfluß - Internationale Drachenbootmeisterschaft 2026 in Tainan / Drachenbootparade am Pier – Warten auf den Start des Rennens
Fleuve de transport d'Anping - Championnat international de bateaux-dragons de Tainan 2026 / Défilé de bateaux-dragons à l'embarcadère - En attendant le début de la course
安平運河 - 2026 臺南市國際龍舟錦標賽 / 龍舟比賽半圓司令臺
Anping transport river - 2026 Tainan City International Dragon Boat Championships / Dragon boat race semi-circular command platform
Río del transporte de Anping - Campeonato Internacional de Barcos Dragón de la Ciudad de Tainan 2026 / Plataforma de mando semicircular para carreras de botes dragón
安平運河 - 2026年台南国際ドラゴンボート選手権 / ドラゴンボートレースの半円形指揮台
Anping-Transportfluß - Internationale Drachenbootmeisterschaft 2026 in Tainan / halbkreisförmige Kommandoplattform beim Drachenbootrennen
Fleuve de transport d'Anping - Championnat international de bateaux-dragons de Tainan 2026 / plateforme de commandement semi-circulaire pour la course de bateaux-dragons
安平運河 - 2026 臺南市國際龍舟錦標賽 / 運河邊的高樓 - 我常拍的建築物
Anping transport river - 2026 Tainan City International Dragon Boat Championships / High-rise buildings along the canal - Buildings I often photograph
Río del transporte de Anping - Campeonato Internacional de Barcos Dragón de la Ciudad de Tainan 2026 / Edificios de gran altura a lo largo del canal: edificios que suelo fotografiar
安平運河 - 2026年台南国際ドラゴンボート選手権 / 運河沿いの高層ビル群 ― 私がよく写真を撮る建物たち
Anping-Transportfluß - Internationale Drachenbootmeisterschaft 2026 in Tainan / Hochhäuser entlang des Kanals – Gebäude, die ich oft fotografiere
Fleuve de transport d'Anping - Championnat international de bateaux-dragons de Tainan 2026 / Immeubles de grande hauteur le long du canal - Bâtiments que je photographie souvent
台南五月的黃金雨 - 阿勃勒 / 黃花朵朵開 - 夏日清風來
The golden rain of the Tainan May - Cassia fistula / Yellow flowers bloom - A gentle summer breeze arrives
La lluvia de oro de la Tainan mayo - fístula de la casia / Flores amarillas florecen - Llega una suave brisa de verano
台南の5月の黄金の雨 - 阿勃は彫ります / 黄色い花が咲き、穏やかな夏のそよ風が吹く
Der goldene Regen des Tainans Mai - Kassiefistel / Gelbe Blüten blühen – eine sanfte Sommerbrise weht
La pluie d'or de la Tainan mai - Cassia fistule / Des fleurs jaunes éclosent - Une douce brise d'été se lève
台南市北區 - 321巷藝術聚落 / 榕樹氣根四方擴張撐起樹冠
North area of Tainan - 321 Art Village / The aerial roots of the banyan tree spread in all directions, supporting the canopy
North área de Tainan - 321 Art Village / Las raíces aéreas del baniano se extienden en todas direcciones, sosteniendo la copa
台南市北区 - 321坑道の芸術の集落 / ガジュマルの木の気根はあらゆる方向に広がり、樹冠を支えている
North Bereich der Tainan - 321 Art Village / Die Luftwurzeln des Banyanbaums breiten sich in alle Richtungen aus und stützen die Baumkrone
North région de Tainan - 321 Art Village / Les racines aériennes du banian s'étendent dans toutes les directions, soutenant la canopée
台南市神農街 - 誠實商店 / 資源回收物拿出來賣要有勇氣
Tainan Shen Nong street - Honest Shop / It takes courage to sell recyclables
Calle de Tainan Shen Nong - Honest Shop / Se necesita valentía para vender materiales reciclables
台南市の神農の街 - 正直な店 / リサイクル品を売るには勇気が必要だ
Straße Tainan-Shen Nong - Ehrlicher Laden / Es erfordert Mut, Wertstoffe zu verkaufen
Rue de Tainan Shen Nong - Boutique honnête / Il faut du courage pour vendre des matières recyclables
五條港風情畫 - 普濟殿國華街 / 請王爺護佑臺灣 - 風雨來去平安
The Five ports Graffiti - Puji Temple Guohua Street / May Your Highness protect Taiwan - May it be safe and peaceful amidst the storms
El Graffiti Cinco puertos - Templo de Puji Calle Guohua / Que Su Alteza proteja a Taiwán; que sea un lugar seguro y pacífico en medio de las tormentas
五條港の風情の絵 - 普済殿国華街/ 殿下が台湾をお守りくださいますように - 嵐の中でも台湾が安全で平和でありますように
Die Fünf-Ports Graffiti - Puji Temple Guohua-Straße / Möge Eure Hoheit Taiwan beschützen – möge es inmitten der Stürme sicher und friedlich sein
Le Graffiti Cinq ports - Puji Temple Rue Guohua / Que Votre Altesse protège Taïwan – Qu’elle soit sûre et paisible malgré les tempêtes
安平運河 - 2026 臺南市國際龍舟錦標賽 / 大龍舟船頭有龍頭
Anping transport river - 2026 Tainan City International Dragon Boat Championships / The dragon boat has a dragon head at the bow
Río del transporte de Anping - Campeonato Internacional de Barcos Dragón de la Ciudad de Tainan 2026 / El bote dragón tiene una cabeza de dragón en la proa
安平運河 - 2026年台南国際ドラゴンボート選手権 / そのドラゴンボートは、船首にドラゴンの頭が飾られている
Anping-Transportfluß - Internationale Drachenbootmeisterschaft 2026 in Tainan / Das Drachenboot hat einen Drachenkopf am Bug
Fleuve de transport d'Anping - Championnat international de bateaux-dragons de Tainan 2026 / Le bateau-dragon est orné d'une tête de dragon à la proue
台南安南區 - 沙漠玫瑰 / 洋紅五芒星守衞家門
Before Tainan Annan District - Adeniuum obesum / Magenta pentagram guards the door
Antes del districto de Tainan Annan - Adenium obesum / Un pentagrama magenta custodia la puerta
台南安南区 - 砂漠のバラ / マゼンタ色の五芒星が扉を守っている
Vor Bezirk Tainan-Annan - Adenium obesum / Ein magentafarbenes Pentagramm bewacht die Tür
Avant zone de Tainan Annan - Adenium obesum / Un pentagramme magenta garde la porte
英商德記洋行 - 十九世紀的故事 / 走在歷史的走廊你看見什麼
Old Tait Co. Merchant House - The story of the 19th century / What do you see as you walk through the corridors of history?
Antiguo Tait Co. Merchant House - La historia de la época del siglo / ¿Qué ves al caminar por los pasillos de la historia?
英商の徳記洋行 - 19世紀のストーリ / 歴史の回廊を歩きながら、あなたは何を目にしますか？
Alte Tait Co. Merchant House - Die Geschichte des Jahrhunderts / Was sehen Sie, wenn Sie durch die Korridore der Geschichte wandeln?
Vieux Tait Co. Merchant House - L'histoire de l'ère siècle / Que voyez-vous en parcourant les couloirs de l'histoire ?
樓主: singway
[複製鏈接]
樓主
