府城真愛攝-熱蘭劍士團 / Zeelandia fencer group

singway

NIKON D850
Vivitar 19mm 1:3.8 MC AIS
安平
安平樹屋
日本時代
鹽場倉庫
失落
十九世紀
雀榕樹
古老紅磚牆
有不同
時代的顏色
倉庫屋牆
樹的精靈
跨越百年
紅磚牆
沒屋頂
Zeelandia
2026/02/27

安平樹屋 - 失落的十九世紀 / 古老紅磚牆有不同時代的顏色
Anping tree house - Lost nineteenth century / The old red brick walls have colors from different eras
Casa del árbol de Anping - Perdido del siglo XIX / Las antiguas paredes de ladrillo rojo tienen colores de diferentes épocas
安平の樹の家 - なくす19世の紀 / 古い赤レンガの壁には、さまざまな時代の色が混在している
Anping Baum Haus - Lost neunzehnten Jahrhundert / Die alten roten Backsteinmauern weisen Farben aus verschiedenen Epochen auf
Anping tree house - Perdu le XIXe siècle / Les vieux murs de briques rouges arborent des couleurs de différentes époques  

Anping Tainan Taiwan / Anping Tainan Taiwán / 台灣台南安平

singway

NIKON D850
NIKKOR 180mm 1:2.8 *ED AIS
PK-13
安南區
家門口
媽媽種的花
固守
土盆
洋紅色的
花朵紋路
陋巷物語
春天的
洋紅
小喇叭
有毒植物
勿食
沙漠玫瑰
2026/04/28

台南安南區 - 沙漠玫瑰 / 春天的洋紅小喇叭
Before Tainan Annan District - Adeniuum obesum / The magenta trumpet of spring
Antes del districto de Tainan Annan - Adenium obesum / La trompeta magenta de la primavera
台南安南区 - 砂漠のバラ / 春のマゼンタ色のトランペット
Vor Bezirk Tainan-Annan - Adenium obesum / Die magentafarbene Trompete des Frühlings
Avant zone de Tainan Annan - Adenium obesum / La trompette magenta du printemps

Tainan Taiwan / Tainan Taiwán / 台灣台南

singway

NIKON D850
NIKKOR 180mm 1:2.8 *ED AIS
PK-13
孔廟
府中街
阿信巧克力農場
可可果莢
可可豆
用來製作
巧克力
廟街
悠閒地
人來得見
古都
2026/03/26

台南孔子廟 - 可可果莢 / 可可豆用來製作巧克力
Tainan City Confucian temple - Cocoa pods / Cocoa beans are used to make chocolate
Templo confuciano de la ciudad de Tainan - Las vainas/granos de cacao se utilizan para hacer chocolate
台南?孔子廟 - カカオポッド / カカオ豆はチョコレートを作るのに使われます
Konfuzianischer Tempel der Tainan-Stadt - Kakaoschoten / Kakaobohnen werden zur Herstellung von Schokolade verwendet
La ville de Tainan confuceenne temple - Les cabosses de cacao / les fèves de cacao sont utilisées pour fabriquer du chocolat

Tainan Taiwan / Tainan Taiwan / 台灣台南

singway

NIKON D850
Vivitar 19mm 1:3.8 MC AIS
安平
英商德記洋行
十九世紀
海權時代
英國人
走在過去的
時空裡
臺灣是
海洋中的大船
明治維新
掌控台灣
穿越
過去與未來
Zeelandia
2026/02/27

英商德記洋行 - 十九世紀的故事 / 走在過去的時空裡 - 臺灣是海洋中的大船
Old Tait Co. Merchant House - The story of the 19th century / Walking through the past - Taiwan is a large ship on the ocean
Antiguo Tait Co. Merchant House - La historia de la época del siglo / Caminando a través del pasado: Taiwán es un gran barco en el océano
英商の徳記洋行 - 19世紀のストーリ / 過去を辿る旅 - 台湾は大海原に浮かぶ巨大な船だ
Alte Tait Co. Merchant House - Die Geschichte des Jahrhunderts / Eine Reise in die Vergangenheit – Taiwan ist ein großes Schiff auf dem Ozean
Vieux Tait Co. Merchant House - L'histoire de l'ère siècle / En parcourant le passé, Taïwan est un grand navire sur l'océan

Anping Tainan Taiwan / Anping Tainan Taiwán / 台灣台南安平

singway

NIKON D850
NIKKOR 50mm 1:1.4
台南市北區
公園路
321巷藝術聚落
日軍步兵
第二聯隊
官舍群
38號
老屋後的
楊桃樹
纏繞糾結
十分奇異
老松町
日式
建築語彙
古典與現代
相遇
大時代
不同的故事
季節變幻
2026/01/05

台南市北區 - 321巷藝術聚落 / 老屋後的楊桃樹 - 纏繞糾結十分奇異
North area of Tainan - 321 Art Village / The starfruit tree behind the old house - Its tangled and intertwined branches are quite strange
North área de Tainan - 321 Art Village / El árbol de carambola que hay detrás de la casa vieja: sus ramas enredadas y entrelazadas son bastante extrañas
台南市北区 - 321坑道の芸術の集落 / 古い家の裏にあるスターフルーツの木 - その絡み合った枝は実に奇妙だ
North Bereich der Tainan - 321 Art Village / Der Sternfruchtbaum hinter dem alten Haus - seine verschlungenen und ineinander verschlungenen Äste sind ziemlich seltsam
North région de Tainan - 321 Art Village / Le carambolier derrière la vieille maison – ses branches enchevêtrées et entrelacées sont assez étranges   

Tainan Taiwan /  Tainan Taiwán / 台灣台南

singway

NIKON D850
NIKKOR 50mm 1:1.4
台南市北區
公園路
321巷藝術聚落
日軍步兵
第二聯隊
官舍群
38號
老屋後
牆上的
楊桃落果
太熟了
請勿食用
十分奇異
老松町
日式
建築語彙
古典與現代
相遇
大時代
不同的故事
季節變幻
2026/01/05

台南市北區 - 321巷藝術聚落 / 牆上的楊桃落果 - 太熟了請勿食用
North area of Tainan - 321 Art Village / Star fruit on the wall - Too ripe, please do not eat
North área de Tainan - 321 Art Village / Caramelos en la pared: están demasiado maduros, por favor, no los coma
台南市北区 - 321坑道の芸術の集落 / 壁に実っているスターフルーツは熟しすぎているので、食べないでください
North Bereich der Tainan - 321 Art Village / Sternfrucht an der Wand – Zu reif, bitte nicht essen
North région de Tainan - 321 Art Village / Carambole sur le mur - Trop mûre, merci de ne pas la manger   

Tainan Taiwan /  Tainan Taiwán / 台灣台南

singway

Canon EOS 50D
Tamron 90mm F2.8 SP DI MACRO 1:1
台南公園
羊蹄甲森林
蘭花木
羊蹄甲花朵
大而叢生
春天的
花蕊
花型
似中文的
火字
沒有美麗花型
印度櫻花
日本大正六年
西元1917年
2026/03/11

台南公園 - 羊蹄甲森林 / 花型似中文的火字
The Tainan park - Bauhinia variegata forest / The flower shape resembles the Chinese character for "fire"
El parque de Tainan - Bosque del variegata del Bauhinia / La forma de la flor se asemeja al carácter chino que significa "fuego"
台南公園 - 羊の蹄の甲の森林 / 花の形は、中国語で「火」を意味する漢字に似ている
Der Tainan-Park - Bauhinia variegata Wald / Die Blütenform ähnelt dem chinesischen Schriftzeichen für „Feuer“
Le parc de Tainan - Forêt de variegata de Bauhinia / La forme de la fleur ressemble au caractère chinois signifiant « feu »

Tainan Taiwan /  Tainan Taiwán / 台灣台南

singway

Canon EOS 50D
PENTAX-M SMC 50mm 1:2
PK-EOS
安南區
安寧街
巷子裡
陋巷物語
街坊鄰居
悠閒的上午
高大的雞冠花
街邊有點亂
社區裡
安靜的社區
2026/03/11

台南安南區 - 安寧街 / 街坊鄰居悠閒的上午
Before Tainan Annan District - Anning street / A leisurely morning for the neighbors
Antes del districto de Tainan Annan - Anning calle / Una mañana tranquila para las vecinas
台南アナン区 - 安寧街 / 近所の人々にとってのんびりとした朝
Vor Bezirk Tainan-Annan - Anning Straße / Ein gemütlicher Morgen für die Nachbarn
Avant zone de Tainan Annan - Anning rue / Une matinée tranquille pour les voisins

Tainan Taiwan / Tainan Taiwán / 台灣台南

singway

NIKON D850
Vivitar 19mm 1:3.8 MC AIS
安平港邊
億載金城
德陽軍艦
Classic Teddy
戴皇冠的
泰迪熊
站在軍艦的一隅
熊熊艦到你
泰迪熊海上派對
主題特展
Zeelandia
2026/01/13

安平港邊 - 德陽軍艦 / 戴皇冠的泰迪熊站在軍艦的一隅  
Nearby Anping Port - Deyang warship / A teddy bear wearing a crown stands in a corner of the warship
安平港の辺 - 徳陽の軍艦 / 王冠をかぶったテディベアが、軍艦の片隅に立っている
Puerto próximo de Anping - Buque de guerra Deyang / Un osito de peluche con una corona se encuentra en un rincón del buque de guerra
Nahe gelegener Anping-Hafen - Deyang Kriegsschiff / In einer Ecke des Kriegsschiffs steht ein Teddybär mit Krone
Port voisin d'Anping - Navire de guerre Deyang / Un ours en peluche portant une couronne se tient dans un coin du navire de guerre

Anping Tainan Taiwan / Anping Tainan Taiwán / 台灣台南安平

singway

NIKON D850
NIKKOR 50mm 1:1.4
五條港
普濟街
普濟殿
馬年
五彩繽紛
春節
光和影
營造
詭譎氣氛
廟埕花燈
出門走走
元宵燈節
快樂慶元宵
請王爺
護佑臺灣
五條港風情畫
2026/02/18

五條港風情畫 - 普濟殿 / 光和影營造詭譎氣氛
The Five ports Graffiti - Puji Temple / Light and shadow create an eerie atmosphere  
El Graffiti Cinco puertos - Templo de Puji / La luz y la sombra crean una atmósfera inquietante   
五條港の風情の絵 - 普済殿 / 光と影が不気味な雰囲気を醸し出す
Die Fünf-Ports Graffiti - Puji Temple / Licht und Schatten erzeugen eine unheimliche Atmosphäre
Le Graffiti Cinq ports - Puji Temple / La lumière et l'ombre créent une atmosphère étrange  

Tainan Taiwan / Tainan Taiwán / 台灣台南

singway

NIKON D850
Vivitar 19mm 1:3.8 MC AIS
安平樹屋
德記洋行
朱玖瑩紀念館
春節期間
花草裝飾
舊地
老屋
古蹟
欣賞
臺灣中文
書法
穿越過去與未來
Zeelandia
2026/02/27

德記洋行 - 朱玖瑩紀念館 / 春節期間花草裝飾 - 舊地老屋古蹟
Old Tait & Co. Merchant House - Zhu Geo Ying Memorial Hall / Spring Festival Flower and Plant Decorations - Old Sites, Houses, and Historical Sites
Taitの古い& Co.商人の家 - 朱玖瑩記念館 / 春節の花と植物の装飾 - 古い遺跡、家屋、史跡
Old Tait & Co. Merchant House - Zhu Geo Ying Memorial Hall / Decoraciones florales y vegetales para el Festival de Primavera: Sitios antiguos, casas y lugares históricos
Old Tait & Co. Händlerhaus - Zhu Geo Ying Memorial Hall / Frühlingsfestliche Blumen- und Pflanzendekorationen – Alte Stätten, Häuser und historische Orte
Old Tait & Co. Merchant House - Salle commémorative Zhu Geo Ying / Décorations florales et végétales pour la fête du printemps - Sites anciens, maisons et sites historiques

Anping Tainan Taiwan / Anping Tainan Taiwán / 台灣台南安平

singway

NIKON D850
NIKKOR 180mm 1:2.8 *ED AIS
PK-13
孔廟
府中街
廟街
陽光下
老街
開山路
名店外
九重葛
品系多元
洋紅
深紅
分不清
像花的
葉子
別名
紙花
南美紫茉莉
樹蔭下
奇幻世界
人來得見
2026/03/26

台南孔子廟 - 九重葛 / 九重葛品系多元 - 洋紅和深紅分不清
Tainan City Confucian temple - Bougainvillea / Bougainvillea varieties are diverse - It's hard to distinguish between magenta and deep red
Templo confuciano de la ciudad de Tainan - Bougainvillea / Las variedades de buganvilla son diversas; es difícil distinguir entre magenta y rojo intenso
台南の孔子廟 - ブーゲンビリア / ブーゲンビリアの品種は多種多様で、マゼンタ色と濃い赤色を見分けるのは難しい
Konfuzianischer Tempel der Tainan-Stadt - Bougainvillea / Die Bougainvillea-Sorten sind vielfältig – es ist schwer, zwischen Magenta und Tiefrot zu unterscheiden  
La ville de Tainan confucéenne temple - Bougainvillier / Les variétés de bougainvilliers sont diverses ; il est difficile de distinguer le magenta du rouge foncé   

Tainan Taiwan / Tainan Taiwán / 台灣台南

singway

NIKON D850
Vivitar 19mm 1:3.8 MC AIS
五條港
民權路
五條港風情畫
神農街
金華府
1830
年尾的故事
牛肉巷
神農街大挑戰
穿越時光洞
北勢街
東方色彩
市儈心
現代城市
時代改變了
2025/12/04

台南市神農街 - 牛肉巷 / 神農街大挑戰 - 穿越時光洞
Tainan Shen Nong street - Beef Alley / Shennong Street Challenge - Traveling Through the Time Cave
Calle de Tainan Shen Nong - Desafío de Beef Alley / Shennong Street: Viajando a través de la cueva del tiempo
台南市の神農の街 - 牛横丁/ 神農街チャレンジ - 時の洞窟を旅する
Straße Tainan-Shen Nong - Beef Alley / Shennong Street Challenge – Eine Reise durch die Zeithöhle
Rue de Tainan Shen Nong - Défi de Beef Alley / Shennong Street - Voyage à travers la grotte du temps

Tainan Taiwan /  Tainan Taiwán / 台灣台南

singway

NIKON D850
NIKKOR 50mm 1:1.4
台南市
正興街
老屋蒐奇
文化線條
故事
社區
街頭薏仁
不是外星人
不是地球人
平凡的
2026第一天
貓標誌
熱鬧
城市中
穿越
過去與未來
2026/01/01

台南市正興街 - 街頭薏仁 / 不是外星人 - 不是地球人
Tainan City Zhengxing Street - Street-side Coix lacryma-jobi  /  Not an Alien - Not an Earthling
La ciudad de Tainan Zhongxing Street - Coix lacryma-jobi en la calle / No es un extraterrestre, no es un terrícola
台南市正興街 - 街角のハトムギ / 宇宙人ではない、地球人でもない
Tainan Zhongxing Straße - Coix lacryma-jobi am Straßenrand / Kein Außerirdischer – Kein Erdling
Tainan City Zhongxing Street - Côté rue Coix lacryma-jobi / Pas un extraterrestre - Pas un Terrien

Tainan Taiwan / Tainan Taiwán / 台灣台南

singway

NIKON D850
Vivitar 19mm 1:3.8 MC AIS
台南
北區
立人國小
1898
寶公學校
五條港風情畫
兒時
記憶中的
母校
百年建築
新年快樂
小學畢業
改變許多
百年國校
走回過去
2026/01/05

台南市北區立人國小 - 1898年日本公學校 / 兒時記憶中的母校
Liren Elementary School of the North Tainan City area - Japanese Public School 1898 / My alma mater from my childhood
Escuela primaria de Liren del área del norte de la ciudad de Tainan - Escuela pública japonesa 1898 / Mi alma mater de mi infancia
台南市北区は人の国民小学校に立ちます - 1898年の日本公学校 / 私の幼少期の母校
Liren Volksschule des Nordtainan-Stadtbereichs - Japanische allgemeine Schule 1898 / Meine Alma Mater aus meiner Kindheit
École primaire de Liren de la région du nord de ville de Tainan - École d'Etat japonaise 1898 / Mon école d'enfance

Tainan Taiwan /  Tainan Taiwán / 台灣台南