府城真愛攝-熱蘭劍士團 / Zeelandia fencer group

singway

Canon EOS 350D
EF 20mm F2.8 USM
前日本合同廳舍
府城119的消防隊
1938
文學館看世界
白色建築
文化表徵
整修
美容
越久越有價值
穿越現在
風華再現
瞭望台為中心
2018/03/16

府城的119消防隊 - 從文學館看世界 / 照片越久越有價值 - 穿越現在來看1938
Tainan city 119 fire brigades - The views of the National Museum of Taiwanese Literature / The longer the picture is, the more valuable - See through now 1938
Departamentos de bomberos de la ciudad 119 de Tainan - Las vistas del Museo Nacional de la literatura taiwanesa / Cuanto más larga es la imagen, más valiosa es - Ver hasta ahora 1938
府城の119消防隊 - 台湾の文献の国立博物館の眺め / 写真は長ければ長いほど価値が大きくなります - 通り抜けて今1938見に来ます
Feuerwehren der Tainan-Stadt 119 - Die Ansichten des Nationalmuseums der taiwanesischen Literatur / Je länger das Bild ist, desto wertvoller - siehe jetzt 1938
Les sapeurs-pompiers de la ville 119 de Tainan - Les vues du Musée National de la littérature taiwanaise / Plus l'image est longue, plus elle est précieuse - Voir jusqu'à maintenant 1938

Tainan Taiwan / Tainan Taiwán / 台灣台南

singway

Canon EOS 350D
EF 20mm F2.8 USM
國立台灣文學館
推理文學在臺灣特展
彩色
簡單構成
文化線條
讀書環境
真相只有一個
文學光影
簡單的線索
營造氣氛
空間交錯
相同事物
不同看法
時空隧道
穿越
過去與未來
2018/03/16

國立台灣文學館 - 紙蝶投影 / 相同的事物 - 不同的看法
National Museum of Taiwanese Literature - Paper butterfly projection / The same thing - Different views
Museo Nacional de la literatura taiwanesa - Razonamiento de la literatura en Taiwan exposición especial / Lo mismo - Diferentes puntos de vista
国立の台湾の文学館 - 紙のチョウは投影します / 同じこと - 異なる意見
Nationalmuseum der taiwanesischen Literatur - Papier Schmetterling Projektion / Das Gleiche - Verschiedene Ansichten
Musée national de la littérature taiwanaise - Projection de papillon de papier / La même chose - Différents points de vue

Tainan Taiwan / Tainan Taiwán / 台灣台南

singway

Canon EOS 50D
Sigma 12-24mm F4.5-5.6 EX DG HSM
管樂小集
安平
安平古堡
彩色小集
爵士的小集
看可愛的人
古城和音樂結合
榕樹下
古城
心上人
古典樂
春節過後
新氣象
世界變化
奇蹟
古城牆
午后
演歌
歷史
傳奇
我的夢想
音樂的故事
Great Music
Zeelandia
2018/03/18

管樂小集 - 安平古堡的演出 / 春節過後新氣象 - 世界變化奇蹟來
Great Music - The live show of the old Fort Zeelandia / New Meteorology After Spring Festival - World Change Miracle Comes
Gran música - La demostración viva de la fortaleza vieja Zeelandia / Nueva Meteorología Después del Festival de Primavera - Viene el Milagro del Cambio Mundial
管楽小集 - 安平古堡の公演 / 春の祭りの後の新しい気象学 - 世界の変化の奇跡が来る
Große Musik - Die Live-Show des alten Forts Zeelandia / Neue Meteorologie nach dem Frühlingsfest - World Change Miracle Comes
Grande musique - L'exposition de phase du vieux fort Zeelandia / Nouvelle météorologie après la fête du printemps - World Change Miracle vient

Anping Tainan Taiwan / Anping Tainan Taiwán / 台灣台南安平

singway

Canon EOS 50D
EF 70-200mm F2.8 L USM
管樂小集
安平古堡
爵士的小集
黑管妹
無敵鳳眼妹
最漂亮的豎笛妹
愛睏仙
抓住一瞬的永恒
始終你好
季節變化
音樂和風
精彩演出
古城
四百年
心上人
音樂的故事
Great Music
Zeelandia
2018/03/18

管樂小集 - 安平古堡的演出 / 季節變化 - 音樂和風
Great Music - The live show of the old Fort Zeelandia / Seasonal changes - Music and wind
Gran música - La demostración viva de la fortaleza vieja Zeelandia / Cambios estacionales - Música y viento
管楽小集 - 安平古堡の公演 / 季節の変化 - 音楽とスタイル
Große Musik - Die Live-Show des alten Forts Zeelandia / Saisonale Veränderungen - Musik und Wind
Grande musique - L'exposition de phase du vieux fort Zeelandia / Changements saisonniers - Musique et vent

Anping Tainan Taiwan / Anping Tainan Taiwán / 台灣台南安平

singway

Canon EOS 350D
EF 20mm F2.8 USM
孔廟
明倫堂
光影
堂後
百年樹木
增見聞
影落
朱牆
閑暇乘涼
文昌閣
南門路
友愛街
2018/03/13

台南孔子廟 - 明倫堂 / 庭後光影落朱牆 - 閑暇乘涼文昌閣
Tainan City Confucian temple - Ming Lun hall / After the Court Light Shadows Fall on the Red Wall - Leisurely cool Wenchang Pavilion
Templo del confuciano de la ciudad de Tainan - Pasillo de Ming Lun / Después de que las sombras de la luz de la corte caen sobre la pared roja - Pabellón Wenchang fresco y relajado
台南の孔子廟 - 明倫堂 / コート・ライト・シャドーが赤い壁に落ちた後 - ゆっくりとすばらしい文昌パビリオン
Tainan-Stadt-Konfuzianertempel - Ming Lun Halle / Nach dem Court Light Shadows fallen auf die Rote Wand - Gemütlich kühl Wenchang Pavilion
La ville de Tainan confucéenne temple - Ming Lun hall / Après la Cour Les ombres légères tombent sur le mur rouge - Le pavillon de Wenchang

Tainan Taiwan / Tainan Taiwán / 台灣台南

singway

Canon EOS 350D
Tamron 90mm F2.8 SP DI MACRO 1:1
東豐路
黃花風鈴木
惡魔之舞
午后春風涼
老樹
金黃
風雲詭譎
花況不佳
春天
風雲不定
現況變動
成功大學
力行校區
2018/03/08

東豐路 - 黄花風鈴木 / 春天風雲不定 - 北方現況變動
Dongfeng road - Tecoma stans-Yellow Bells / Spring is uncertain - Changes in the status of the North
Camino de Dongfeng - stans de Tecoma - Belces amarillas / La primavera es incierta - cambios en el estado del norte
東豊の道 - キクの風のスズキ / 春の風雲が定まりません - 北方の現況は変動します
Dongfeng Straße - Tecoma stans - Gelbe Bell / Der Frühling ist unsicher - Änderungen im Status des Nordens
Route de Dongfeng - stans de Tecoma - Bells jaunes / Le printemps est incertain - Changements dans le statut du Nord

Tainan Taiwan / Tainan Taiwán / 台灣台南

singway

Canon EOS 350D
Carl zeiss planar 50mm 1:1.4 HFT West Germany
五條港
普濟街
普濟殿
彩繪
燈籠
歡樂
春節
元宵節
彩燈搖曳
迎春
納福
廟前
香煙裊裊
海國安平
戊戌年
燈節過了
正常
東方
新年
年的氣氛
燈會
五條港風情畫
2018/02/22

五條港風情畫 - 普濟殿 / 香煙裊裊祝願昇 - 海國安平度風雲
The Five ports Graffiti - Puji Temple / Smoke around wishing to rise - Ocean Country Peaceful After Storm
El Graffiti Cinco puertos - Templo de Puji / Humo alrededor deseando levantarse - Ocean Country Peaceful After Storm
五條港の風情の絵 - 普済殿 / たばこの細長く立ち上る祈願は上がります - 海に囲まれた国安平度の風雲
Die Fünf-Ports Graffiti - Puji Temple / Rauch um den Wunsch zu steigen - Ocean Country Friedlich nach dem Sturm
Le Graffiti Cinq ports - Puji Temple / Fumée autour souhaitant se lever - Ocean Country Peaceful After Storm

Tainan Taiwan / Tainan Taiwán / 台灣台南

singway

Canon EOS 350D
Tamron 90mm F2.8 SP DI MACRO 1:1
公園路
粉紅風鈴木
洋紅風鈴木
伊蓓樹
南區健保局
樹太高
不茂盛
春天
捧花
2018/03/23

洋紅風鈴木 - 巴拉圭風鈴木、伊蓓樹 / 春天的捧花 - 樹太高不茂盛
Tabebuia impetiginosa (DC.) Standley / Spring bouquet - Tree is too tall and not lush
Viento Suzuki, árbol iraquí de Paraguay del bei / Ramo de primavera - El árbol es demasiado alto y no exuberante
パラグアイの風鈴木のイラクのbeiの木 / 春の花束 - 木はあまりにも緑豊かです
Magentaroter Wind Suzuki berühmt - Paraguay-Wind Suzuki,irakischer bei Baum / Frühlingsblumenstrauß - Baum ist zu groß und nicht üppig
Tabebuia impetiginosa (DC.) Standley / Bouquet de printemps - L'arbre est trop grand et pas luxuriant

Tainan Taiwan / Tainan Taiwán / 台灣台南

singway

Canon EOS 350D
Tamron 90mm F2.8 SP DI MACRO 1:1
公園路
南區健保局
城市
幾何圖
緩慢
變化中
2018/03/23

南區健保局 - 公園路 / 城市的幾何圖 - 緩慢的變化中
Southern District Health Insurance Bureau - Park Road / Spring bouquet - Tree is too tall and not lush
Oficina de Seguros de Salud del Distrito Sur - Park Road / La geometría de la ciudad - Cambiando lentamente
南区健保局 - 公園路 / 都市の幾の何の圖 - 緩遅い變化の中
Südliches Bezirks-Krankenversicherungs-Büro - Park Road / Die Geometrie der Stadt - sich langsam verändernd
Bureau d'assurance-maladie du district sud - Park Road / La géométrie de la ville - Lentement changer

Tainan Taiwan / Tainan Taiwán / 台灣台南

singway

Canon EOS 350D
Tamron 90mm F2.8 SP DI MACRO 1:1
公園路
粉紅風鈴木
洋紅風鈴木
伊蓓樹
南區健保局
人行道
落花
樹太高
不茂盛
春天
捧花
2018/03/23

洋紅風鈴木 - 巴拉圭風鈴木、伊蓓樹 / 人行道上 - 一朵落花
Tabebuia impetiginosa (DC.) Standley / On the pavement - One fallen flower
Viento Suzuki, árbol iraquí de Paraguay del bei / En el pavimento - Una flor caída
パラグアイの風鈴木のイラクのbeiの木 / 通行人の途中 - 1つの落ちた花
Magentaroter Wind Suzuki berühmt - Paraguay-Wind Suzuki,irakischer bei Baum / Auf dem Bürgersteig - Eine gefallene Blume
Tabebuia impetiginosa (DC.) Standley / Sur le trottoir - Une fleur tombée

Tainan Taiwan / Tainan Taiwán / 台灣台南

singway

Canon EOS 350D
EF 20mm F2.8 USM
孔廟
臺南市美術館
1館
台南市警察局
整修中
1931
日本台南警察署
簡單有力
地方治安
南門路
友愛街
2018/03/13

臺南市美術館 - 日本台南警察署 / 簡單有力的設計 - 地方治安的代表
Tainan Art Museum - Japanese times Tainan police bureau / Simple and powerful design - Representative of local law and order
Museo de Arte de Tainan - Oficina japonesa de la policía de Tainan de las épocas / Diseño simple y potente - representante de la ley y el orden locales
台南市美術館 - 日本の台南警察署 / 簡単に力強い設計 - 場所の治安の代表
Tainan Kunstmuseum - Japanisches Zeiten Tainan-Polizeibüro / Einfaches und leistungsstarkes Design - Vertreter der lokalen Recht und Ordnung
Tainan Art Museum - Bureau de police de Tainan au Japon / Conception simple et puissante - Représentant de la loi et de l'ordre local

Tainan Taiwan / Tainan Taiwán / 台灣台南

singway

Canon EOS 350D
Tamron 90mm F2.8 SP DI MACRO 1:1
公園路
粉紅風鈴木
洋紅風鈴木
伊蓓樹
南區健保局
人行道
沒有櫻花
粉紅喇叭樹
樹太高
不茂盛
春天
捧花
2018/03/23

洋紅風鈴木 - 巴拉圭風鈴木、伊蓓樹 / 沒有櫻花的城市 - 只有粉紅喇叭樹
Tabebuia impetiginosa (DC.) Standley / City Without Cherry Blossoms - Only Pink Trumpet Tree
Viento Suzuki, árbol iraquí de Paraguay del bei / Ciudad sin flores de cerezo - Solo el árbol de la trompeta rosa
パラグアイの風鈴木のイラクのbeiの木 / 沒は櫻の派手な都市があります - 粉の紅のラッパの樹しかありません
Magentaroter Wind Suzuki berühmt - Paraguay-Wind Suzuki,irakischer bei Baum / Stadt ohne Kirschblüten - nur Pink Trumpet Tree
Tabebuia impetiginosa (DC.) Standley / Ville sans fleurs de cerisier - seulement arbre de trompette rose

Tainan Taiwan / Tainan Taiwán / 台灣台南

singway

Canon EOS 350D
Carl zeiss jena zoom 70-210mm 1:4-5.6 Macro
鹿耳門天后宮
南方新年
探訪春天
日麗風和
福祐臺灣
福全通寶
寺廟活動
安撫人心
平安連年
大廟朝陽
人潮來訪
狗年迎新春
農曆初一
2018/02/16

鹿耳門天后宮 - 狗年迎新春 / 寺廟活動 - 安撫人心
The luerhmen Matsu temple - Dog Spring / Temple Activities - Soothing everyone hearts
El templo de Matsu del luerhmen - Dog Spring / Actividades del templo - calmar a todos los corazones
鹿耳門天后宮 - 戌年に新春を迎えます / 寺院のイベント - 安定する人の心
Der luerhmen Matsu Tempel - Dog Spring / Temple Activities - Beruhigt alle Herzen
Le temple de Matsu de luerhmen - Chien Printemps / Activités du temple - apaiser tous les coeurs

Tainan Taiwan / Tainan Taiwán / 台灣台南

singway

Canon EOS 350D
EF 20mm F2.8 USM
安平
花貓巷
胭脂巷
花貓在顧店
紅磚屋
越簡單越難
古厝
木門
旺事如意
趣味文字
象形文字
世界和平
有趣
Zeelandia
2018/02/26

安平花貓巷(胭脂巷) - 古厝木門 / 旺事如意 - 趣味文字
The Anping tabby cat lane (rouge lane) - Wooden door of old house / Wishing good things - Fun text
El carril del gato de tabby de Anping (carril del colorete) - Puerta de madera de la casa vieja / Deseando cosas buenas - Texto divertido
安平の三毛猫の坑道(紅の坑道) - 古い家のぼうっとする扉 / 盛んな事が意のままです - 興味の文字
Der Anpingtabbykatzeweg (Rougeweg) - Holztür des alten Hauses / gute Sachen wünschend - Spaßtext
La ruelle de chat de tabby d'Anping (ruelle de fard à joues) - Porte en bois de la vieille maison / Souhaitant de bonnes choses - Texte amusant

Anping Tainan Taiwan / Anping Tainan Taiwán / 台灣台南安平

singway

Canon EOS 350D
Tamron 90mm F2.8 SP DI MACRO 1:1
東豐路
黃花風鈴木
午后春風涼
老樹
金黃
風雲詭譎
花況不佳
花開季節
喇叭花
越來越少
春天
成功大學
力行校區
2018/03/08

東豐路 - 黄花風鈴木 / 黃色喇叭花 - 越來越少了
Dongfeng road - Tecoma stans-Yellow Bells / Yellow Trumpet - Less and less
Camino de Dongfeng - stans de Tecoma - Belces amarillas / Trompeta amarilla - menos y menos
東豊の道 - キクの風のスズキ / 黄色のアサガオ - だんだん少なくなりました
Dongfeng Straße - Tecoma stans - Gelbe Bell / Gelbe Trompete - Weniger und weniger
Route de Dongfeng - stans de Tecoma - Bells jaunes / Trompette jaune - de moins en moins

Tainan Taiwan / Tainan Taiwán / 台灣台南