府城真愛攝-熱蘭劍士團 / Zeelandia fencer group

singway

Canon EOS 350D
EF 20mm F2.8 USM
超夢幻機車行
榮譽街
迎來送往
工作中
請勿打擾
太機車了
一門學問
CB1100
唬爛一下午
磨出來的
一個故事
請開一比一
2015/05/18

超夢幻機車行 - 迎來送往 / 工作中 - 請勿打擾
The Ultra illusion motor supply shop - Welcomes escorts to here / Working - Do Not Disturb
Ultra la tienda de la fuente del motor de la ilusión - Acompañamientos de las recepciones a aquí / Trabajar - No molestar
夢まぼろし機車輌販売店を超えます - 迎えたり送ったりします / 仕事の中 - サイレント
Das ultra Illusionbewegungs-Versorgungsmaterial-Geschäft - Willkommenseskorten zu hier / Arbeiten - Bitte nicht stören
L'illusion Ultra Motor magasin d'approvisionnement - se félicite escortes ici / Travailler - Ne pas déranger

Tainan Taiwan / Tainan Taiwán / 台灣台南

singway

Canon EOS 350D
EF 20mm F2.8 USM
安平
小巷光影
老街物語
傳統建築
來去安平住一晚
茶驛
畢卡索的世界
簡單
抽象
線條
生活
藝術
杯子
古樸
臨兵
鬥者
皆數組
前行
喝茶
尋幽
用心眼看
在地文化
稀少才有價值
午后漫步
Zeelandia
2015/04/02

老街物語 - 安平小巷光影 / 臨兵鬥者 - 皆數組前行
The story of the Ancient streets - Anping alley lighting / Pro soldiers fighting who - Before all array of row
古い街の物語 - 安平の細道の光影 / 兵前に者を闘います - 皆数チームの前で行
La historia de las calles antiguas - Anping callejón iluminación / Pro soldados luchando que - Antes de toda gama de fila
Die Geschichte der alten Straßen - Anping Gasse Beleuchtung / Pro Soldaten kämpfen, die - Vor allen Array von Zeilen
L'histoire des rues anciennes - Anping allée éclairage / Pro soldats combats qui - Avant tout tableau de rang

Anping Tainan Taiwan / Anping Tainan Taiwán / 台灣台南安平

singway

Canon EOS 350D
EF 20mm F2.8 USM
安平
運河
記憶中
火爆的天氣
等待比賽來臨
梅雨季節
風來
水面皺
鳥散
烏雲飛
Zeelandia
2015/05/20

安平運河 - 梅雨季節 / 風來水面皺 - 鳥散烏雲飛
Anping transport river - Rainy season / Wind wrinkled the water surface - Scattered birds clouds fly
Río del transporte de Anping - La temporada de lluvias / viento arrugó la superficie del agua - dispersas nubes pájaros vuelan
安平運河 - 梅雨の季節 / 風は水面のしわに来ます - 鳥のばらばらな黒い雲は飛びます
Anping-Transportfluß - Regenzeit / Wind runzelig die Wasseroberfläche - Scattered Vögel Wolken fliegen
Fleuve de transport d'Anping - La saison des pluies / Vent froissé la surface de l'eau - Scattered oiseaux volent nuages

Anping Tainan Taiwan / Anping Tainan Taiwán / 台灣台南安平

singway

Canon EOS 350D
EF 20mm F2.8 USM
安平
阿勃勒
黃金雨
黃花綠葉
波斯皂莢
黃花大道
望月橋下
午后
梅雨季節
豬腸豆
小雨紛紛
臘腸樹
城市的改變
詭譎
細心觀察
牛角花
華平路
人浮誇
Zeelandia
2015/05/21

台南五月的黃金雨 - 阿勃勒 / 小雨紛紛牛角花 - 詭譎城市人浮誇
The golden rain of the Tainan May - Cassia fistula / Light rain and horns Flowers - Treacherous urban exaggerated
La lluvia de oro de la Tainan mayo - fístula de la casia / Lluvia ligera y cuernos Flores - exagerada traicionero urbana
台南の5月の黄金の雨 - 阿勃は彫ります / 小雨がホーンの花を持っている - 危険な都市は誇張
Der goldene Regen des Tainans Mai - Kassiefistel / Licht regen und Hörner Flowers - Treacherous urban übertrieben
La pluie d'or de la Tainan mai - Cassia fistule / Averses de pluie et des cornes de fleurs - Treacherous urbaine exagérée

Tainan Taiwan / Tainan Taiwán / 台灣台南

singway

Canon EOS 50D
Sigma 12-24mm F4.5-5.6 EX DG HSM
安平古堡
抓住一瞬的永恒
古城
音樂的故事
夏日假期
日本時代
走來
紅磚
台階
走向天空
Zeelandia
2015/05/09

安平古堡 - 夏日假期 / 從日本時代走來 - 紅磚台階走向天空
Old Fort Zeelandia - Summer vacation / Coming from Japan Times - Red brick stairs to the sky
Old Fort Zeelandia - Vacaciones de verano / Viniendo de Japan Times - escaleras de ladrillo rojo al cielo
安平古堡 - 夏の日の休暇期間 / 日本から時代歩いてきます - 赤いれんがの石段は空に向かいます
Old Fort Zeelandia - Sommerurlaub / Aus Japan Times - Red brick Treppe in den Himmel
Old Fort Zeelandia - Les vacances d'été / Venant de Japan Times - escaliers de briques rouges dans le ciel

Anping Tainan Taiwan / Anping Tainan Taiwán / 台灣台南安平

singway

Canon EOS 350D
EF 20mm F2.8 USM
安平
阿勃勒
黃金雨
黃花綠葉
波斯皂莢
黃花大道
望月橋下
午后
梅雨季節
豬腸豆
烏雲
花簾
風中擺
雨時
好似歌
臘腸樹
城市的改變
細心觀察
牛角花
華平路
Zeelandia
2015/05/21

台南五月的黃金雨 - 阿勃勒 / 烏雲花簾風中擺 - 綿雨時來好似歌
The golden rain of the Tainan May - Cassia fistula / Clouds with flowers curtain swing in the wind - When the rains coming like as a song
La lluvia de oro de la Tainan mayo - fístula de la casia / Nubes con swing de flores cortina en el viento - Cuando las lluvias que vienen como como una canción
台南の5月の黄金の雨 - 阿勃は彫ります / 黒い雲の派手なカーテンの風の中で並べます - 真綿の雨の時に歌のようにに来ます
Der goldene Regen des Tainans Mai - Kassiefistel / Wolken mit Blumen Vorhang swing in the wind - Wenn der Regen kommt wie so ein Lied
La pluie d'or de la Tainan mai - Cassia fistule / Nuages avec balançoire fleurs de rideau dans le vent - Quand les pluies à venir comme comme une chanson

Tainan Taiwan / Tainan Taiwán / 台灣台南

singway

Canon EOS 50D
EF 70-200mm F2.8 L USM
安平古堡
抓住一瞬的永恒
古城
音樂的故事
夏日假期
日本時代
在雲端
緬梔子樹
藥用植物
微毒
紅磚
台階
走向天空
Zeelandia
2015/05/09

安平古堡 - 夏日假期 / 在雲端的緬梔子樹 - 藥用植物花有微毒
Old Fort Zeelandia - Summer vacation / Myanmar gardenia trees in the clouds - Slightly toxic medicinal plants flower
Old Fort Zeelandia - Vacaciones de verano / Myanmar árboles gardenia en las nubes - Ligeramente tóxico flor plantas medicinales
安平古堡 - 夏の日の休暇期間 / 雲の中のミャンマーのクチナシの木 - 薬用植物が派手で小さい毒があります
Old Fort Zeelandia - Sommerurlaub / Myanmar Gardenie Bäume in den Wolken - Schwach giftig Heilpflanzen Blume
Old Fort Zeelandia - Les vacances d'été / Myanmar arbres de gardénia dans les nuages - Légèrement toxique plantes médicinales fleurs

Anping Tainan Taiwan / Anping Tainan Taiwán / 台灣台南安平

singway

Canon EOS 350D
EF 20mm F2.8 USM
安平
阿勃勒
黃金雨
黃花綠葉
波斯皂莢
黃花大道
望月橋下
午后
梅雨季節
豬腸豆
烏雲
花簾
風中擺
雨時
感謝大地
感謝雨季
臘腸樹
城市的改變
細心觀察
牛角花
華平路
Zeelandia
2015/05/21

台南五月的黃金雨 - 阿勃勒 / 感謝大地生出神奇花朵 - 感謝雨季讓人們有水喝
The golden rain of the Tainan May - Cassia fistula / Thank for the land to give birth to magical flowers - Thank the rainy season so that people have water to drink
La lluvia de oro de la Tainan mayo - fístula de la casia / Gracias por la tierra para dar a luz a las flores mágicas - Gracias la temporada de lluvias, así que la gente tiene agua para beber
台南の5月の黄金の雨 - 阿勃は彫ります / 大地が非常に不思議な花を産みに感謝します - 雨季人々を飲む水があらせに感謝します
Der goldene Regen des Tainans Mai - Kassiefistel / Danke für das Land der Geburt bis zum magischen geben, Blumen - Danke, dass die Regenzeit, so dass die Menschen Wasser zu trinken
La pluie d'or de la Tainan mai - Cassia fistule / Merci pour la terre pour donner naissance à des fleurs magiques - Merci la saison des pluies afin que les gens ont de l'eau à boire

Tainan Taiwan / Tainan Taiwán / 台灣台南

singway

Canon EOS 350D
Sigma 12-24mm F4.5-5.6 EX DG HSM
安平
運河
安億橋
藍天白雲
運河無蓋
紅花楹樹
火樹
雨停
太陽出來
紅紅
好熱
畢業前夕
河邊清風不須歸
Zeelandia
2015/05/07

安平運河 - 紅花楹樹 / 雨停了太陽出來 - 紅紅火樹下好熱
Anping transport river - Delonix regia(Bojer ex Hook)Rafin. / The rain stopped and the sun came out - Red trees like a fire so hot
Río del transporte de Anping - Delonix regia / La lluvia se detuvo y salió el sol - Árboles rojos como un fuego tan caliente
安平運河 - ホウオウボク / 雨は太陽を止めて出てきます - とても盛んな木の下でとても暑いです
Anping-Transportfluß - Flammenbaum / Der regen aufgehört und die Sonne kam heraus - Red Bäume wie ein Feuer so heiß,
Fleuve de transport d'Anping - Delonix regia / La pluie a cessé et le soleil est sorti - arbres rouges comme un feu si chaud

Anping Tainan Taiwan / Anping Tainan Taiwán / 台灣台南安平

singway

Canon EOS 350D
Tamron 90mm F2.8 SP DI MACRO 1:1
安平
阿勃勒
黃金雨
黃花綠葉
波斯皂莢
黃花大道
望月橋下
午后
豬腸豆
小黃花
陽光
臘腸樹
城市的改變
細心觀察
牛角花
華平路
Zeelandia
2015/05/27

台南五月的黃金雨 - 阿勃勒 / 獨角的小黃花 - 迎向午后陽光
The golden rain of the Tainan May - Cassia fistula / Horn small yellow flowers - Looking afternoon sun
La lluvia de oro de la Tainan mayo - fístula de la casia / Horn pequeñas flores amarillas - Buscando sol de la tarde
台南の5月の黄金の雨 - 阿勃は彫ります / 唯一の角の小さいキク - 昼頃にの後で日光を迎えます
Der goldene Regen des Tainans Mai - Kassiefistel / Horn kleinen gelben Blüten - Auf der Suche Nachmittagssonne
La pluie d'or de la Tainan mai - Cassia fistule / Corne de petites fleurs jaunes - Recherche soleil après-midi

Tainan Taiwan / Tainan Taiwán / 台灣台南

singway

Canon EOS 350D
EF 20mm F2.8 USM
安平
運河
台南龍舟錦標賽
運河無蓋
烏雲滿天
端午時節
龍舟競渡
烏雲飛在天
河邊清風不須歸
Zeelandia
2015/05/27

安平運河 - 2015 台南龍舟錦標賽 / 龍舟將競渡 - 烏雲飛在天
Anping transport river - 2015 Tainan City Dragon Boat Race Championship / The Dragon Boats will be Race - Black clouds flying in the sky
Río del transporte de Anping - Campeonato 2015 de la raza de barco de dragón de la ciudad de Tainan / Los Barcos Dragón serán Race - Nubes negras que vuelan en el cielo
安平運河 - 2015 台南の竜船の選手権大会 / 竜船は競泳するのを - 黒い雲は日で飛びます
Anping-Transportfluß - Tainan-Stadt-Drache-Regatta-Meisterschaft 2015 / Schwarze Wolken fliegen in den Himmel - Die Drachenboote werden Rennen sein
Fleuve de transport d'Anping - Championnat 2015 de course de bateau de dragon de ville de Tainan / Les Bateaux Dragon sera Race - Des nuages noirs qui volent dans le ciel

Anping Tainan Taiwan / Anping Tainan Taiwán / 台灣台南安平

singway

Canon EOS 350D
EF 20mm F2.8 USM
安平
運河
台南龍舟錦標賽
運河無蓋
烏雲滿天
端午時節
好熱
龍舟競渡
學子
練舟忙
回航
中飯
河邊清風不須歸
Zeelandia
2015/05/29

安平運河 - 2015 台南龍舟錦標賽 / 學子練舟忙 - 回航吃中飯
Anping transport river - 2015 Tainan City Dragon Boat Race Championship / Students busy training small Dragon boat - The return flight to lunch
Río del transporte de Anping - Campeonato 2015 de la raza de barco de dragón de la ciudad de Tainan / Los estudiantes de formación ocupado barco pequeño dragón - El vuelo de regreso a almorzar
安平運河 - 2015 台南の竜船の選手権大会 / 学生は舟を訓練して忙しいです - 帰航して昼ご飯を食べます
Anping-Transportfluß - Tainan-Stadt-Drache-Regatta-Meisterschaft 2015 / Studenten beschäftigt Trainings kleine Drachenboot - Der Rückflug zum Mittagessen
Fleuve de transport d'Anping - Championnat 2015 de course de bateau de dragon de ville de Tainan / Les étudiants entraînement chargé petit dragon boat - Le vol à déjeuner de retour

Anping Tainan Taiwan / Anping Tainan Taiwán / 台灣台南安平

singway

Canon EOS 350D
EF 20mm F2.8 USM
安平
運河
台南龍舟錦標賽
運河無蓋
烏雲滿天
端午時節
好熱
龍舟競渡
學子
練舟忙
大龍
同學
練操槳
河邊清風不須歸
Zeelandia
2015/05/30

安平運河 - 2015 台南龍舟錦標賽 / 大龍水面來 - 同學練操槳
Anping transport river - 2015 Tainan City Dragon Boat Race Championship / Dragon come from water - Students practice exercise paddle
Río del transporte de Anping - Campeonato 2015 de la raza de barco de dragón de la ciudad de Tainan / Dragón provienen de agua - Los alumnos practican ejercicio pádel
安平運河 - 2015 台南の竜船の選手権大会 / 巨大な竜の水面は来ます - 同級生の教練するかい
Anping-Transportfluß - Tainan-Stadt-Drache-Regatta-Meisterschaft 2015 / Drachen kommen aus Wasser - Die Teilnehmer üben Übung Paddel
Fleuve de transport d'Anping - Championnat 2015 de course de bateau de dragon de ville de Tainan / Dragon proviennent de l'eau - Les élèves pratiquent l'exercice paddle

Anping Tainan Taiwan / Anping Tainan Taiwán / 台灣台南安平

singway

Canon EOS 350D
EF 90-300mm F4.5-5.6 USM
安平
運河
台南龍舟錦標賽
運河無蓋
烏雲滿天
端午時節
好熱
龍舟競渡
學子
練舟忙
小龍
年少
流汗
齊力
奪冠
同學
練操槳
河邊清風不須歸
Zeelandia
2015/05/30

安平運河 - 2015 台南龍舟錦標賽 / 年少多流汗 - 齊力可奪冠
Anping transport river - 2015 Tainan City Dragon Boat Race Championship / The more we sweat young - Working together can win
Río del transporte de Anping - Campeonato 2015 de la raza de barco de dragón de la ciudad de Tainan / Cuanto más sudamos joven - Trabajando juntos puede ganar
安平運河 - 2015 台南の竜船の選手権大会 / より多くのあなたが若い汗 - チー李は勝つことができる
Anping-Transportfluß - Tainan-Stadt-Drache-Regatta-Meisterschaft 2015 / Je mehr wir schwitzen junge - Gemeinsam können gewinnen
Fleuve de transport d'Anping - Championnat 2015 de course de bateau de dragon de ville de Tainan / Le plus jeune nous transpirons - Travailler ensemble peut gagner

Anping Tainan Taiwan / Anping Tainan Taiwán / 台灣台南安平

singway

Canon EOS 350D
Tamron 90mm F2.8 SP DI MACRO 1:1
安平
阿勃勒
黃金雨
黃花綠葉
波斯皂莢
黃花大道
望月橋下
午后
豬腸豆
小黃花
了然世界
菩提
臘腸樹
城市的改變
細心觀察
牛角花
華平路
Zeelandia
2015/05/27

台南五月的黃金雨 - 阿勃勒 / 多花多果好生息 - 了然世界是菩提
The golden rain of the Tainan May - Cassia fistula / More flowers much fruit to leave a good species - Clear understanding of the world is Bodhi
La lluvia de oro de la Tainan mayo - fístula de la casia / Más flores mucho fruto para dejar una buena especie - la comprensión clara del mundo es Bodhi
台南の5月の黄金の雨 - 阿勃は彫ります / 多く多い果実を使って利息を生むことができます - はっきりわかる世界は菩提です
Der goldene Regen des Tainans Mai - Kassiefistel / Mehr Blumen viel Frucht, eine gute Art zu verlassen - klares Verständnis von der Welt ist Bodhi
La pluie d'or de la Tainan mai - Cassia fistule / Plus de fleurs beaucoup de fruit pour laisser une bonne espèces - Une bonne compréhension du monde est Bodhi

Tainan Taiwan / Tainan Taiwán / 台灣台南