台南市北區 - 321巷藝術聚落 / 綠竹矮牆回到五十年前
North area of Tainan - 321 Art Village / Green bamboo and low walls bring back memories of fifty years ago
North área de Tainan - 321 Art Village / El bambú verde y los muros bajos traen recuerdos de hace cincuenta años
台南市北区 - 321坑道の芸術の集落 / 緑の竹と低い壁が50年前の記憶を呼び起こす
North Bereich der Tainan - 321 Art Village / Grüner Bambus und niedrige Mauern wecken Erinnerungen an die Zeit vor fünfzig Jahren
North région de Tainan - 321 Art Village / Les bambous verts et les murets bas me rappellent des souvenirs d'il y a cinquante ans
安平港邊 - 德陽軍艦 / 2026的天空1945的軍艦
Nearby Anping Port - Deyang warship / The Sky of 2026, the Warships of 1945
安平港の辺 - 徳陽の軍艦 / 2026年の空、1945年の軍艦
Puerto próximo de Anping - Buque de guerra Deyang / El cielo de 2026, los buques de guerra de 1945
Nahe gelegener Anping-Hafen - Deyang Kriegsschiff / Der Himmel von 2026, die Kriegsschiffe von 1945
Port voisin d'Anping - Navire de guerre Deyang / Le ciel de 2026, les navires de guerre de 1945
台南市西門路 - 日本昭和八年「淺草商場」 / 在光裡說再見 - 日光計劃
The West gate road of the Tainan City - Japanese Times Shiaowa eight year “shallow grass market” / Saying Goodbye in the Light - Light Project
El camino de puerta del oeste de la ciudad de Tainan - Mercado “bajo” de ocho años de la hierba de Shiaowa de las épocas japonesas / Despidiéndonos en la luz - Proyecto de luz
台南市の西のゲート道 - 日本の昭和の8年の「浅くて粗雑なマーケット」 / 光の中で別れを告げる - サンシャイン・プロジェクト
Die Westgatterstraße der Tainan-Stadt - Japanische Zeiten Shiaowa Achtjahres„flacher Grasmarkt“ / Abschied im Licht – Lichtprojekt
The West gate road of the Tainan City - Japanese Times Shiaowa huit ans "marché aux herbes peu profondes" / Dire au revoir dans la lumière - Projet Lumière
安平運河 - 2026 臺南市國際龍舟錦標賽 / 運河有很多故事要自己找
Anping transport river - 2026 Tainan City International Dragon Boat Championships / There are many stories about the canal that you have to discover for yourself
Río del transporte de Anping - Campeonato Internacional de Barcos Dragón de la Ciudad de Tainan 2026 / Hay muchas historias sobre el canal que tienes que descubrir por ti mismo
安平運河 - 2026年台南国際ドラゴンボート選手権 / 運河には、あなた自身が発見しなければならない多くの物語があります
Anping-Transportfluß - Internationale Drachenbootmeisterschaft 2026 in Tainan / Es gibt viele Geschichten über den Kanal, die du selbst entdecken musst
Fleuve de transport d'Anping - Championnat international de bateaux-dragons de Tainan 2026 / Il existe de nombreuses histoires sur le canal que vous devez découvrir par vous-même
台南市神農街 - 二戰士兵 / 街口的衞兵保護一條街
Tainan Shen Nong street - World War II soldiers / Guards at the street corner protecting a street
Calle Shen Nong de Tainan - Soldados de la Segunda Guerra Mundial / Guardias en la esquina de la calle protegiendo una calle
台南神農街 - 第二次世界大戦の兵士/警備兵が街角で通りを守っている
Tainan Shen Nong Straße - Soldaten / Wachen des Zweiten Weltkriegs an einer Straßenecke schützen eine Straße
Rue Shen Nong de Tainan - Soldats de la Seconde Guerre mondiale / Gardes postés à un coin de rue pour protéger une rue
安平運河 - 2026 臺南市國際龍舟錦標賽 / 夏天炎熱請多喝水
Anping transport river - 2026 Tainan City International Dragon Boat Championships / Drink more water in the hot summer
Río del transporte de Anping - Campeonato Internacional de Barcos Dragón de la Ciudad de Tainan 2026 / Bebe más agua en verano
安平運河 - 2026年台南国際ドラゴンボート選手権 / 暑い夏は、もっと水を飲みましょう
Anping-Transportfluß - Internationale Drachenbootmeisterschaft 2026 in Tainan / Trinken Sie im heißen Sommer mehr Wasser
Fleuve de transport d'Anping - Championnat international de bateaux-dragons de Tainan 2026 / Buvez plus d'eau pendant les chaudes journées d'été
台南市北區 - 321巷藝術聚落 / 紅磚牆和磁磚馬賽克
North area of Tainan - 321 Art Village / Red brick walls and tile mosaic
North área de Tainan - 321 Art Village / Paredes de ladrillo rojo y mosaico de azulejos
台南市北区 - 321坑道の芸術の集落 / 赤レンガの壁とタイルモザイク
North Bereich der Tainan - 321 Art Village / Rote Backsteinwände und Fliesenmosaik
North région de Tainan - 321 Art Village / Murs en briques rouges et mosaïque de carreaux
安平運河 - 2026 臺南市國際龍舟錦標賽 / 火熱的比賽起點
Anping transport river - 2026 Tainan City International Dragon Boat Championships / A hot starting point for the game
Río del transporte de Anping - Campeonato Internacional de Barcos Dragón de la Ciudad de Tainan 2026 / Un buen punto de partida para el juego
安平運河 - 2026年台南国際ドラゴンボート選手権 / ゲームの熱いスタート地点
Anping-Transportfluß - Internationale Drachenbootmeisterschaft 2026 in Tainan / Ein heißer Ausgangspunkt für das Spiel
Fleuve de transport d'Anping - Championnat international de bateaux-dragons de Tainan 2026 / Un point de départ chaud pour le jeu
台南五月的黃金雨 - 土芒果樹 / 臺灣的夏天盛産芒果
The golden rain of the Tainan May - Local mango tree / Mangoes are abundant in Taiwan during the summer
La lluvia de oro de la Tainan mayo - Árbol de mango local / Los mangos son abundantes en Taiwán durante el verano
台南の5月の黄金の雨 - 地元のマンゴーの木 / 台湾では夏の間、マンゴーが豊富に採れる
Der goldene Regen des Tainans Mai - Lokaler Mangobaum / Im Sommer gibt es in Taiwan reichlich Mangos
La pluie d'or de la Tainan mai - Manguier local / Les mangues sont abondantes à Taïwan pendant l'été
台南市北區 - 321巷藝術聚落 / 走上思念的臺階 - 回到記憶的家門
North area of Tainan - 321 Art Village / Ascend the steps of longing - return to the door of memory
North área de Tainan - 321 Art Village / Asciende los escalones de la añoranza, regresa a la puerta de la memoria
台南市北区 - 321坑道の芸術の集落 / 憧れの階段を登り、記憶の扉へと戻れ
North Bereich der Tainan - 321 Art Village / Steige die Stufen der Sehnsucht empor – kehre zurück zur Pforte der Erinnerung
North région de Tainan - 321 Art Village / Gravir les marches du désir – retourner à la porte du souvenir