府城真愛攝-熱蘭劍士團 / Zeelandia fencer group

singway

Canon EOS 350D
EF 90-300mm F4.5-5.6 USM
安南區
安寧街
基層
電力工程
黑皮膚
接電纜
有電真好
辛苦工作
移電線杆
昇空車
2017/03/15

台南安南區 - 安寧街 / 接上電纜線 - 有電真是好
Before Tainan Annan District - Anning street / Connected to the cable - There is electricity really good
Antes del districto de Tainan Annan - Anning calle / Conectado al cable - Hay electricidad realmente buena
台南アナン区 - 安寧街 / パワーアップのケーブルをつなぎます - ニュースがあるのは本当に良いです
Vor Bezirk Tainan-Annan - Anning Straße / Verbunden mit dem Kabel - Es gibt Elektrizität wirklich gut
Avant zone de Tainan Annan - Anning rue / Connecté au câble - Il ya de l'électricité vraiment bon

Tainan Taiwan / Tainan Taiwán / 台灣台南

singway

Canon EOS 350D
EF 20mm F2.8 USM
台南市北區
公園路
321巷藝術聚落
日軍步兵
第二聯隊
官舍群
老松町
懷舊
鋁水壺
失憶症
創意
時代的故事
像電影
閃過
2017/02/27

台南市北區 - 321巷藝術聚落 / 懷舊鋁製水壺 - 用久了得失憶症
North area of Tainan - 321 Art Village / Nostalgic aluminum kettle - With it a long time to have amnesia
North área de Tainan - 321 Art Village / Hervidor de aluminio nostálgico - Con él mucho tiempo para tener amnesia
台南市北区 - 321坑道の芸術の集落 / 昔を懐かしむアルミニウムはやかんをつくります - 長くなった損得で病気を思い起こします
North Bereich der Tainan - 321 Art Village / Nostalgischer Aluminiumkessel - Mit ihm eine lange Zeit, um Amnesie zu haben
North région de Tainan - 321 Art Village / Bouilloire en aluminium nostalgique - Longtemps avec amnésie

Tainan Taiwan / Tainan Taiwán / 台灣台南

singway

Canon EOS 350D
EFS 18-55mm F3.5-5.6 II
安南區
安寧街
基層
電力工程
黑皮膚
接電纜
有電真好
昇空車
單手控制
一人一車
上電桿
辛苦工作
移電線杆
2017/03/15

台南安南區 - 安寧街 / 昇空車單手控制 - 一人一車昇上電桿
Before Tainan Annan District - Anning street / Lift car one hand control - One man and one truck on the pole
Antes del districto de Tainan Annan - Anning calle / Levante el coche una mano de control - Un hombre y un camión en el polo
台南アナン区 - 安寧街 / 打ち上げる車の片手は制御します - 1人の1車はパワーアップの竿に上がります
Vor Bezirk Tainan-Annan - Anning Straße / Heben Sie Auto ein Handsteuerung - Ein Mann und ein LKW auf der Stange
Avant zone de Tainan Annan - Anning rue / Levage, voiture, une, main, contrôle - une, homme, et, une, camion, sur, les, poteau

Tainan Taiwan / Tainan Taiwán / 台灣台南

singway

Canon EOS 350D
Carl zeiss planar 50mm 1:1.4 HFT West Germany
開山王廟
延平郡王祠
天外有天
無一物
古往今來
鄭森
開運厄除
金色
春花
訊息
好開始
招財進寶
佑福
我明白
撥亂反正
2017/03/09

開山王廟 - 延平郡王祠 / 春的訊息 - 好的開始
The king temple of the Pioneer - Koxinga Shrine / Spring message - Good start
El templo del pionero - templo del rey de Koxinga / Mensaje de primavera - Buen comienzo
開拓者の王の寺院 - 鄭森の寺院 / 金色の春の花 - 富をもたらします
Der Königtempel des Pioniers - Koxinga Tempel / Frühlingsnachricht - guter Start
Le temple de roi du pionnier - Temple de Koxinga / Message de printemps - Bon départ

Tainan Taiwan / Tainan Taiwán / 台灣台南

singway

Canon EOS 350D
Carl zeiss planar 50mm 1:1.4 HFT West Germany
台南祀典武廟
赤嵌樓文化
武廟狂想
古今一人
大丈夫
關老爺
萬世人極
真豪傑
武財神
超越時間與空間
2017/03/20

台南祀典武廟 - 關老爺神像 / 大丈夫 - 武財神
The Force Temple of the Official Ceremony Tainan - Kuan Kung Statue / A man - A god of wealth
El templo de la fuerza de la ceremonia oficial Tainan - Kuan Kung Estatua / Un hombre - Un dios de la riqueza
台南の関帝廟 - 関羽神仏像 / 一人前の男 - 武の福の神
Der Kraft-Tempel der amtlichen Zeremonie Tainan - Kuan Kung Statue / Ein Mann - Ein Gott des Reichtums
Le temple de force de la cérémonie officielle Tainan - Kuan Kung Statue / Un homme - Un dieu de la richesse

Tainan Taiwan / Tainan Taiwán / 台灣台南

singway

Canon EOS 350D
Carl zeiss planar 50mm 1:1.4 HFT West Germany
大天后宮
誠心祝禱
誦經聲
香煙中
希望心想事成
永福路
二段
一九七巷
六弄
乾盆栽
藝術境界
自然荒廢
熟悉的小巷
數百年
寧靖王府
赤嵌文化
2017/03/20

台南大天后宮 - 乾盆栽 / 藝術的境界 - 它自然荒廢
The great Matsu Temple in Tainan - Dry bonsai / The realm of art - It is naturally abandoned
El gran templo de Matsu en Tainan - Dry bonsai / El reino del arte - Es naturalmente abandonado
台南の大きい天后宮 - 乾く鉢植え / 芸術の境界 - それは自然に荒れ果てます
Der große Matsu Tempel in Tainan - Trockene Bonsai / Das Reich der Kunst - Es ist natürlich aufgegeben
Le grand temple de Matsu à Tainan - Dry bonsaï / Le domaine de l'art - Il est naturellement abandonné

Tainan Taiwan / Tainan Taiwán / 台灣台南

singway

Canon EOS 350D
Carl zeiss planar 50mm 1:1.4 HFT West Germany
台南祀典武廟
赤嵌樓文化
武廟狂想
古今一人
大丈夫
關老爺
香爐
器物
古典
神秘
萬世人極
真豪傑
武財神
超越時間與空間
2017/03/20

台南祀典武廟 - 香爐 / 宗教器物 - 古典神秘
The Force Temple of the Official Ceremony Tainan - Censer / Religious Artifacts - Classical Mystery
El templo de la fuerza de la ceremonia oficial Tainan - Censer / Artefactos religiosos - Misterio clásico
台南の関帝廟 - 香の爐 / 宗教の器物 - 古典で神秘的です
Der Kraft-Tempel der amtlichen Zeremonie Tainan - Censer / religiöse Artefakte - Klassisches Mysterium
Le temple de force de la cérémonie officielle Tainan - Censer / Objets religieux - Mystère classique

Tainan Taiwan / Tainan Taiwán / 台灣台南

singway

Canon EOS 350D
Carl zeiss planar 50mm 1:1.4 HFT West Germany
台南公會堂
臺南市2017
中西區
民權路
二段
30號
春季吳園蘭花展
臺南市蘭藝協會
Cattleya
嘉德麗雅蘭
大花朵
姿色豔麗
2017/03/23

台南公會堂 - 臺南市2017 春季吳園蘭花展 / 嘉德麗雅蘭 - 大花朵姿色豔麗
Tainan public meeting hall - Wu’s Garden Orchid Exhibition 2017 / Cattleya - Big flowers are gorgeous
Pasillo de reunión pública de Tainan - Exposición de la orquídea del jardín de Wu 2017 / Cattleya - las flores grandes son magníficas
台南の公の講堂 - 台湾と日本の七夕の文化交流展 / 宗教は善意を持って人を助けます - 火の中で航行するたばこは消えます
Tainan-Versammlungshalle - Wu's Garden Orchid Exhibition 2017 / Cattleya - Große Blumen sind wunderschön
salle de Tainan séance publique - Exposition des orchidées de jardin de Wu 2017 / Cattleya - Les grandes fleurs sont magnifiques

Tainan Taiwan / Tainan Taiwán / 台灣台南

singway

Canon EOS 350D
Carl zeiss planar 50mm 1:1.4 HFT West Germany
台南公會堂
臺南市2017
中西區
民權路
二段
30號
春季吳園蘭花展
臺南市蘭藝協會
奇妙
Slipper Orchids
仙履蘭
含苞
外星人
2017/03/23

台南公會堂 - 臺南市2017 春季吳園蘭花展 / 奇妙仙履蘭 - 含苞外星人
Tainan public meeting hall - Wu’s Garden Orchid Exhibition 2017 / Wonderful Slipper Orchids - Budding like as alien
Pasillo de reunión pública de Tainan - Exposición de la orquídea del jardín de Wu 2017 / Wonderful Slipper Orchids - Budding como un extranjero
台南の公の講堂 - 台湾と日本の七夕の文化交流展 / 宗教は善意を持って人を助けます - 火の中で航行するたばこは消えます
Tainan-Versammlungshalle - Wu's Garden Orchid Exhibition 2017 / Wunderschöne Slipper Orchideen - Knospen wie Alien
salle de Tainan séance publique - Exposition des orchidées de jardin de Wu 2017 / Merveilleux, Slipper, orchidées, bourgeon, comme, étranger

Tainan Taiwan / Tainan Taiwán / 台灣台南

singway

Canon EOS 50D
Sigma 12-24mm F4.5-5.6 EX DG HSM
管樂小集
孔廟
精彩演出
熱鬧的午后
豐富多彩
一月
古都
音樂府城
餘音遶
清風吹
好人文
斯文福地
春天
全台首學
快樂的音樂會
多種的曲調
我心愛的人
音樂的故事
Great Music
2017/03/25

管樂小集 - 孔子廟榕樹下的表演 / 清風吹音樂 - 古都好人文
Great Music - The performance under banyans in the Confucian temple Tainan / Breeze blowing music - Ancient good humanities
Great Music - El desempeño bajo banianos en el templo confuciano de Tainan / Breeze soplando música - Ancient good humanities
管楽小集 - 孔子廟のガジュマルの木の下の出演 / 清風は音楽を吹きます - 古都の良い人文
Große Musik - Die Leistung unter Bantambäumen im konfuzianischen Tempel Tainan / Breeze bläst Musik - Alte gute Geisteswissenschaften
Grande musique - L'exécution sous des banians dans le temple confucien Tainan / Breeze soufflant de la musique - Ancient good humanities

Tainan Taiwan / Tainan Taiwán / 台灣台南

singway

Canon EOS 50D
EF 70-200mm F2.8 L USM
管樂小集
孔廟
黑管妹
無敵鳳眼妹
最漂亮的豎笛妹
愛睏仙
你的聲音
讓人心動
三月
風飛飛
感謝您
底佳
想要的畫面
響起優美的音樂
Great Music
2017/03/25

管樂小集 - 孔子廟榕樹下的表演 / 孔廟風飛飛 - 就要感謝您
Great Music - The performance under banyans in the Confucian temple Tainan / Confucian temple wind fly - Would like to thank you
Great Music - El desempeño bajo banianos en el templo confuciano de Tainan / Confucian templo viento volar - Me gustaría darle las gracias
管楽小集 - 孔子廟のガジュマルの木の下の出演 / 孔廟風はすこし飛びます - あなたに感謝します
Große Musik - Die Leistung unter Bantambäumen im konfuzianischen Tempel Tainan / Konfuzianischer Tempel Windfliege - möchte mich bei Ihnen bedanken
Grande musique - L'exécution sous des banians dans le temple confucien Tainan / Confucian temple vent mouche - Je voudrais vous remercier

Tainan Taiwan / Tainan Taiwán / 台灣台南

singway

Canon EOS 50D
Sigma 12-24mm F4.5-5.6 EX DG HSM
管樂小集
臺南文化中心
星光廣場
人文藝術
饗宴
世界名曲
精彩動人
府城
人文
藝文之都
歡樂
熱情演出
管樂隊
Great Music
2017/03/25

管樂小集 - 臺南文化中心星光廣場 / 藝文之都 - 歡樂演出
Great Music - Tainan Cultural Center Star Plaza / The capital of the arts - Happy performances
Gran música - Tainan Centro Cultural Star Plaza / La capital de las artes - Actuaciones felices
管楽小集 - 台南文化センターの星明かり広場 / 芸術と文学のすべて - 歓楽の公演
Große Musik - Tainan Cultural Center Star Plaza / Die Hauptstadt der Künste - Glückliche Aufführungen
Grande musique - Centre culturel de Tainan Star Plaza / La capitale des arts - Happy performances

Tainan Taiwan / Tainan Taiwán / 台灣台南

singway

Canon EOS 350D
Carl zeiss planar 50mm 1:1.4 HFT West Germany
台南公會堂
臺南市2017
中西區
民權路
二段
30號
春季吳園蘭花展
臺南市蘭藝協會
奇妙
Slipper Orchids
仙履蘭
擬態植物
吸引昆蟲
外星人
2017/03/23

台南公會堂 - 臺南市2017 春季吳園蘭花展 / 仙履蘭擬態植物 - 吸引昆蟲傳花粉
Tainan public meeting hall - Wu’s Garden Orchid Exhibition 2017 / Slipper Orchids mimic plant - Attracts insect pollen
Pasillo de reunión pública de Tainan - Exposición de la orquídea del jardín de Wu 2017 / Orquídeas zapatillas imitan la planta - Atrae polen de insectos
台南の公の講堂 - 台南市の2017春季の呉園の蘭展 / 仙人の靴の蘭の擬態の植物 - 昆虫に花粉を伝えるように引きつけます
Tainan-Versammlungshalle - Wu's Garden Orchid Exhibition 2017 / Slipper Orchideen Mimik Pflanze - zieht Insekten Pollen
salle de Tainan séance publique - Exposition des orchidées de jardin de Wu 2017 / Slipper orchidées imitent la plante - attire le pollen d'insectes

Tainan Taiwan / Tainan Taiwán / 台灣台南

singway

IMG_4653 by SingWay, 於 Flickr

Canon EOS 350D
Carl zeiss planar 50mm 1:1.4 HFT West Germany
大天后宮
誠心祝禱
誦經聲
香煙中
希望心想事成
永福路
二段
一九七巷
六弄
龍
東方
圖騰
屠龍傳說
熟悉的小巷
數百年
寧靖王府
赤嵌文化
2017/03/20

台南大天后宮 - 梳妝樓 / 龍是東方的圖騰 - 西方屠龍是傳說
The great Matsu Temple in Tainan - Dressing building / Dragon is the totem of the East - The Western destroy the dragon is the legend
El gran templo de Matsu en Tainan - Vestidor / El dragón es el tótem del Este - El Occidental destruye el dragón es la leyenda
台南の大きい天后宮 - ドレッシングビルディング / 竜は東方のトーテムです - 西方の屠竜は伝説です
Der große Matsu Tempel in Tainan - Dressing Gebäude / Drache ist das Totem des Ostens - Der Westen zerstört den Drachen ist die Legende
Le grand temple de Matsu à Tainan - Habillage bâtiment / Dragon est le totem de l'Est - L'Ouest détruire le dragon est la légende


Tainan Taiwan / Tainan Taiwán / 台灣台南

singway

Canon EOS 350D
Tamron 90mm F2.8 SP DI MACRO 1:1
台南市北區
公園路
321巷藝術聚落
日軍步兵
第二聯隊
官舍群
老松町
九重葛
洋紅葉子
紙花
奇妙
透光
很常見
時代的故事
像電影
閃過
2017/03/30

台南市北區 - 321巷藝術聚落 / 奇妙的植物 - 透光的葉子
North area of Tainan - 321 Art Village / Wonderful plants - Translucent leaves
North área de Tainan - 321 Art Village / Plantas maravillosas - hojas translúcidas
台南市北区 - 321坑道の芸術の集落 / 素晴らしい植物 - 半透明の葉
North Bereich der Tainan - 321 Art Village / Wunderschöne Pflanzen - Durchsichtige Blätter
North région de Tainan - 321 Art Village / Plantes merveilleuses - Feuilles translucides

Tainan Taiwan / Tainan Taiwán / 台灣台南